设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 5173|回复: 59

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方茨歌仙 第39话 因为妖怪之山在那里

  [复制链接]
发表于 2017-5-12 01:07:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:CJ
改图:鳩子
校对:夜空樣、星期六上线
下载:http://pan.baidu.com/s/1eR7EDEi

03.JPG
02.JPG

01.JPG
01-2.JPG


 楼主| 发表于 2017-5-12 01:10:07 | 显示全部楼层
04.JPG
05.JPG
06.JPG
07.JPG
08.JPG
09.JPG
10.JPG
11.JPG
12.JPG
13.JPG
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-12 01:12:23 | 显示全部楼层
14.JPG
15.JPG
16.JPG
17.JPG
18.JPG
19.JPG
20.JPG
21.JPG
22.JPG
23.JPG
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-12 01:15:18 | 显示全部楼层
24.JPG
25.JPG
26.JPG
27.JPG
28.JPG

评分

参与人数 1积分 +1 喵玉币 +10 萌度 +25 收起 理由
八意永存 + 1 + 10 + 25 辛苦了~

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 01:19:33 | 显示全部楼层
一整集都没啥人飞呢,诹访子还要亲自喊话招揽生意,这帮人意外的像人类呢……是故意的吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 02:22:37 | 显示全部楼层
原来是做场大戏给人类看...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 02:55:05 | 显示全部楼层
不管是铃奈庵还是茨歌仙,紫都慢慢开始控场了啊,又回归了万年黑幕的位置。莫非是跑到ZUN那里投诉了【不
仅仅是美丽无法诞生神格……是要有让人敬畏乃至信仰的程度吗。
其实看到违和感的那一瞬间,我的第一反应居然是正邪在搞事【对不起正邪
一看到缆车弱点是刮风,我的第一反应居然是文在搞事【对不起文
神奈子很少自称风神,莫非平常都在自称山神么。
守矢以前参拜客居然比博丽还少,怎么糊口的啊。莫非……【五谷丰穰米之浴】
如果那一页是白狼天狗的话,那就可以确定一设椛没有犬耳了。
华扇显然已经站队到博丽了啊,这一股子浓浓的帮自家打探敌情的样子。

点评

平常自称技术革新之神。  发表于 2017-5-17 17:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 04:19:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 院长each 于 2017-5-12 04:37 编辑

1.封面上的译注糊了,鸠子还是不能没有图校;
2.“生命力本身的颜色”←这可能是天空璋的线索,“四季异变”名字中的“四季”在《六十年不见的紫香花》中被认为是体现生命力的系统;
3.灵梦新称号“馒头店的小姐”;
4.天狗的天狗风可参考早期的三月精漫画;
5.根据之前的茨歌仙连载和真报,守矢和天狗谈好的是由白狼天狗护卫缆车(华扇并不知情),而且天魔也在妖怪山,然而,这次天狗改办了恶人役,神奈子也改用了少见的风神神格,是什么力量促使她们双方都推翻了之前的决定乃至自身对人里的形象呢?我认为是石长姬。在妹红得以正常地搭乘缆车上山前,石长姬就主动出现在了守矢和天狗的面前,所以神奈子首先就不能再使用山神的神格了;
6.“御神体”没翻错?
7.不止是登山爱好者的出现,人里的(不会飞的)住民首先会通过高处的新视角重申幻想乡,对于生来就只是在低处过活的人而言,这是会影响世界观的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 08:27:12 | 显示全部楼层
今天早上一起来就看见了新的漫画呢。。。。。。
真是勤奋啊。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 10:16:23 | 显示全部楼层
哎呀守失神社终于也不可小觑了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2017-6-24 06:21

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表