设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
楼主: 喵玉

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方茨歌仙 第39话 因为妖怪之山在那里

  [复制链接]
发表于 2017-5-12 14:47:30 | 显示全部楼层
院长each 发表于 2017-5-12 04:19
1.封面上的译注糊了,鸠子还是不能没有图校;
2.“生命力本身的颜色”←这可能是天空璋的线索,“四季异变 ...

可以理解为天狗在护卫缆车的同时对参拜客进行监视并在不远处用天狗风威吓他们,这些任务并不矛盾。毕竟白狼天狗直接出现在缆车旁护卫缆车是对话中产生的印象。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 15:25:18 | 显示全部楼层
daobing 发表于 2017-5-12 14:47
可以理解为天狗在护卫缆车的同时对参拜客进行监视并在不远处用天狗风威吓他们,这些任务并不矛盾。毕竟白 ...

也@submarine 一下
前一话CGX连载中,早苗转告了华扇要有白狼天狗护卫缆车的事,所以华扇是知情的,抱歉是我记错了,真报也没有具体谈为缆车分工的事。
现在请二位考虑这样一个问题,前一话中早苗得知护卫一事,难道是神奈子故意骗她吗?神奈子没那个说谎的必要,就算要隐瞒真相,也可以像这话一样,完全不告诉早苗。计划拖到现在,对早苗而言,天狗不妨碍缆车就够好了,从来不会奢望天狗安排专人服务。所以,我认为直到上一话为止,神奈子都没骗早苗。
但是,这次使用天狗风的即使依然是苦力白狼天狗,也不会安排别的天狗护卫缆车了,现在是神奈子在护卫,不然,一旦暴露了护卫的天狗(比如突然有个不知情的山姥飞过来砍人),从这次开始通过天狗风对人类塑造的天狗的凶恶形象就会产生矛盾。所以,到这一话中,安排白狼天狗护卫缆车的事也就作罢了。而且,在上一话中,和河童的计划相提并论,天狗是有意利用主动安排护卫一事的。
我的结论是,在这两话期间,神奈子和天魔(或大天狗)下的“安排天狗护卫缆车”的决定被推翻了,在此事上早苗被隐瞒了情况,而且她连神奈子临时转变神格一事都不明所以,按照天狗社会的直线结构,必然是有谁动用了相当大的影响力,促使翻案,而这一人选可能是天魔(假如之前是大天狗和神奈子商量的,顺便,天魔很可能也是妖怪贤者之一,除非贤者数目实在太少),也可能是石长姬等关系较大的外人。如果是妖怪山本来的山神石长姬的话,可以很方便地解释神奈子为何不用缘起中阿求提到她主打的山神神格了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 16:07:36 | 显示全部楼层
早苗果然还是“年轻”呢  神奈子她们的“邪门歪道”还不适合她
灵梦离自己的本职越来越远了  趁早转行算了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 17:44:14 | 显示全部楼层
没有人发现灵梦手艺很好吗?馒头做得好吃也可以成为风景点之类的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 18:05:17 | 显示全部楼层
奸商联盟?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 21:43:05 | 显示全部楼层
灵梦你学学人家做生意
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 22:35:01 | 显示全部楼层
所以说当巫女的都是用来给妖怪们骗的吗,苗爷太可怜了自家神都瞒着
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-12 22:52:29 | 显示全部楼层
感情上一话全是套路中的套路……以及灵梦无辜躺枪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-13 00:51:59 | 显示全部楼层
守矢之前的參拜客比博麗神社還少阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-5-13 08:46:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 deepyume 于 2017-5-13 11:30 编辑

八云紫曾经说,妖怪们的理想就是反攻现世。(月球或者其他疆土也可以。)
这个理想有可能是八云紫一意孤行,妖怪们各有各的想法。

天狗是骄傲守旧的老牌古典妖怪,神奈子则是科技与进步之神。(?

现在索道开通了,天狗还被神奈子拿来刷时髦值。(当然是演戏)

其他妖怪先不说,起码妖怪之山现在已经达成共识,
反攻现世(改革开放)。

说起来,灵梦实在是太好收买了。(笑







点评

科技进步……说实在的还不如让神子来做,神明需要人类敬畏,可科技进步并非靠敬畏提升。  发表于 2017-5-14 00:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2017-7-24 04:40

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表