设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 5128|回复: 73

[官作汉化] 【喵玉汉化】【完结】东方铃奈庵 第53话 八云紫的安宁(后篇)

  [复制链接]
发表于 2017-8-26 12:53:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
图源:囧仙
翻译:CJ
改图:輝く針の小人族
校对:夜空樣、星期六上线

下载:http://pan.baidu.com/s/1kVNzHWV

001.JPG
banquan.JPG

 楼主| 发表于 2017-8-26 13:03:38 | 显示全部楼层
002.JPG
003.JPG
004.JPG
005.JPG
006.JPG
007.JPG
008.JPG
009.JPG
010.JPG
011.JPG
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-26 13:18:32 | 显示全部楼层
012.JPG
013.JPG
014.JPG
015.JPG
016.JPG
017.JPG
018.JPG
019.JPG
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 13:35:47 | 显示全部楼层
完结撒花!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 13:40:00 | 显示全部楼层
完结了的话 可以考虑入手实体书了呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 13:46:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 院长each 于 2017-8-26 14:10 编辑

1.收容付丧神的绘卷本身成为付丧神,这创意不错,但是绘卷一直有在被使用呢,而且猯藏是最清楚。。即使真的是绘卷的付丧神,烧掉绘卷也只会变本加厉。然而……付丧神话题我也只能随猯藏扯乎了;
2.强行国宝级租赁品;
3.之前文埋的空亡伏笔,现在回收了,亮点却只是个狸子球;
4.“黑鬼”?
5.猯藏口中的“买”实质上为长期的租赁,很可能是以“代为保管危险物品”为由强租的,之后开通的妖魔书租借服务短期内可以回收小铃挪用的资金,但是长此以往必然导致铃奈庵的妖怪行踪更容易暴露,然后资本优先的服务也会导致妖怪势力间的不平衡,乃至迁怒于小铃都是有可能的,即使被特定势力保护了,小铃也会成为有偏向的筹码,直到她在妖魔书以外的利用价值浮出水面(参战就是更之后的事了,一旦公开参战,结果多半就是被人里驱逐);
6.第一句“被妖怪抓走吃掉”就是谎言,至少紫不会安这种心,要么是灵梦一厢情愿,要么是和紫也串通了口径,紫之前处理的人隐结果只是成了掩饰失踪的借口;
7.在邪教加盟现场,小铃本来就不是要为了人类自妖怪的独立而斗争的,轻易就被收买而背叛了革命,类似在妖怪阶层中尝试洗牌的针妙丸;
8.灵梦这个人的问题有两个,玩忽职守和自我定位混淆,八云紫在尝试从后者开始改正,但灵梦并不想学习进步;
9.紫无法保证灵梦真的不会像杀死(将其赶回冥界)易者一样杀死小铃,所以,即使小铃死了,也在紫的计划之内,绘卷的处理早就结束了(可能只剩付丧神相关内容了);
10.就像和易者那时一样,灵梦依然极其反感被称为“妖怪巫女”,不想面对自己身份的实质;
11.妖魔书是公开出租的(一般人多半看不懂),必须有她以外的人威逼利诱地打通小铃父母的关节,然后这一新服务也会直接导致本居家渐渐地在人里的风评降低乃至被排斥;
12.暂且这么完结了,反而又埋了一堆导火索,且看什么时候引爆了,到时候,铃奈庵炎上。

点评

鈴奈庵放火合同本...  发表于 2017-8-26 15:08
黑鬼是日文原文。  发表于 2017-8-26 14:27
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 14:08:33 | 显示全部楼层
哎,舍不得啊。我就问啥时自机(
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 14:11:12 | 显示全部楼层
完结了么
结局就像吧友预测的那样,没什么太大的转折,小铃也把最后一个(?)死作完了
可喜可贺
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 15:01:56 | 显示全部楼层
可喜可贺
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-8-26 15:10:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 k3726737 于 2017-8-27 01:43 编辑

從人里的角度來看待整個幻想鄉,是相當有意思的觀點呢

這次打雷依然沒有下雨,實在有點可惜。希望還有續作吧。



總有人拿小鈴和易者來做比較說事,似乎從來沒有人比較過,在"成妖"的表面之下,兩人內在的"想法動機"之間的差異。




小鈴對妖怪相關的事物,是出自真心的熱愛,才逐漸在不自覺中走向妖怪那一方。


至於易者,只是單純看上作為妖怪後所能享受到的種種好處與恩惠,純粹為了自己個人的利益而違反規定罷了。


人為財死、鳥為食亡,根本沒什麼同情的理由。


在普遍對妖怪採取敬畏、敵視的人里之中,小鈴卻對妖怪抱持著好感,這可能也是紫出手救人的原因之一。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2017-9-21 04:10

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表