设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 2990|回复: 3

[讨论] 这次凭依华登录Steam对汉化工作会有影响么?

 关闭 [复制链接]
发表于 2018-1-4 19:36:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
以往心绮楼和深秘录的汉化都感觉像是额外主程序+汉化补丁包(pak)的形式进行汉化操作的
而Steam有(虽然能够关闭的)更新自动下载机制,以及游戏内Steam特性功能,这在一定程度上限制乃至否定了上面这种汉化方式。
发表于 2018-1-5 16:25:57 | 显示全部楼层
用和天空璋steam版一样的方式来汉化呗……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-21 07:46:15 | 显示全部楼层
已经影响了哇,我觉得很麻烦已经直接看日文版了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-17 08:26:24 | 显示全部楼层
本人接触过一定量的steam游戏
在此以杀戮空间2(有vac)作为例子。
杀戮空间2有官方中文,然而做得和泡烂的油库里一样。
所以创意工坊上面出现了玩家个人汉化的mod。这个mod替换了一个文本文件,目前没有接到反馈被封禁。

对于文件完整性校验,这个应该是不影响的。(我上次坏了一个文件没检查出来导致被强制踢出服务器)

评分

参与人数 1积分 -2 喵玉币 -4 萌度 -6 收起 理由
ooxoo -2 -4 -6 请不要挖坟

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2018-10-21 00:46

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表