设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 3783|回复: 36

[官作汉化] 【喵玉汉化】新东方三月精 第九话 大寒的灼热火焰祭 前篇

[复制链接]
发表于 2018-3-13 18:18:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
图源:囧仙
翻译:夕泠
改图:黄金琪露诺
校对:夜空樣、星期六上线

下载:
https://pan.baidu.com/s/11E4lH8JFvhuUgNmo5DN5ng


IMG_20180304_0002.jpg
banquan.jpg
 楼主| 发表于 2018-3-13 18:30:50 | 显示全部楼层
IMG_20180304_0003.jpg
IMG_20180304_0004.jpg
IMG_20180304_0005.jpg
IMG_20180304_0006.jpg
IMG_20180304_0007.jpg
IMG_20180304_0008.jpg
IMG_20180304_0009.jpg
IMG_20180304_0010.jpg
IMG_20180304_0012.jpg
IMG_20180304_0013.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-3-13 18:35:37 | 显示全部楼层
IMG_20180304_0014.jpg
IMG_20180304_0015.jpg
IMG_20180304_0016.jpg
IMG_20180304_0017.jpg
IMG_20180304_0018.jpg
IMG_20180304_0019.jpg
IMG_20180304_0020.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 19:32:45 | 显示全部楼层
惹,幺蛾子的老窝里好多向日葵……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 19:46:22 | 显示全部楼层
这么多向日葵,幽香没有大发雷霆么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 19:46:27 | 显示全部楼层
终于出来了……
咬人的斯塔真可爱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 20:09:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 院长each 于 2018-3-13 21:25 编辑

1.结合tkz各自机主季节固定的设定,由之前琪露诺因四季异变获得夏季魔力后远离雾之湖的证词可知,二童子并非是赋予场所以特定季节的生命力从而使得该处住民获得特定的主季节。又由此话拉尔瓦在不特定年份下“为我自己制作了夏天”的证词(由“至今为止都没人来过”可知并非今年新建的别墅)及下一话可知,拉尔瓦接受到的生命力固有地倾向于转化为夏季的生命力,所以因四季异变等因素获得生命力的人们势必会将这生命力转化为某种季节的魔力(土用存疑,至今也没有主季节为土用的角色)然后物以类聚人以群分;
2.比起魔法森林,博丽神社新加的那一个设定最为蹊跷。幻想乡范围内,博丽神社所在的山头显然不比妖怪山、辉针城更高,去过妖怪山上空的拉尔瓦却说神社是“幻想乡里风最大的地方”;
3.斯塔对火焰祭的假想有点危险,还吃蝴蝶幼虫的;
4.这话和下一话都提到了皮斯的“地狱无法熄灭的火焰”,即永火,并在下一话被拉尔瓦转化为了夏季的生命力(皮斯既不耐冷也不耐热,所以她的永火并非已经是夏季魔力),结合儚月抄小说第四话标题《无尽之烟》、妖精在gzz的定义可以发现生命力和污秽之前的强关联性。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 21:02:25 | 显示全部楼层
斯塔真可愛啊
[发帖际遇]:liao691127炫耀刚大木知识的时候被早苗听见然后被缠上,现在每天周围都会下动物雨 [+1 点信仰]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 21:42:31 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 星期六上线 于 2018-3-14 08:30 编辑

漏了张图?

漏了两张图啊…………
————
已经补上了,囧狗辛苦【
来自: Android客户端

点评

没少,我搬运过生肉,就是18张,这里就是18张加1张汉化声明页  发表于 2018-3-13 23:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-13 21:52:52 | 显示全部楼层
太好了,终于出了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2018-6-21 04:37

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表