设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 4931|回复: 54

[完结汉化] 【喵玉汉化_2000】Grimore de l'automne

[复制链接]
发表于 2018-5-23 10:39:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 地对地导弹的地 于 2018-5-23 13:17 编辑

图源:导弹
翻译:御坂文文、神野、烤炉、花田里都是坑 、Flandra、Qzone 驴肉、晓风、山竹、灵与魂、八卦炉、老舅妈、小A
文校:ホタル、小A、花姐、魔女、星仔、印月
改图:奶猫、立方、h、神野、威整天、小磷、鸡翅、海贼
忘了是去年还是今年,反正是这本翻译刚刚完成的那天,此合同本作者之一めん坊宣布退圈了。。。
今天回想了一下这本的汉化过程,真心感觉累啊。。。。。。
所以各位请不要再抱怨汉化为什么出的慢了,因为真心难啊。。。。。
翻译出来之后还没改完自己就想着要不要摸摸鱼,但一想到めん坊,我便浑身充满了帕瓦
我一定要把这个本子搞出来然后回幻想乡和爱丽丝结婚
于是就这么搞出来了。。。。。
在最后非常感谢参与汉化的各位,大感谢喵
另外特别鸣谢菜鸡酱
最后,我回幻想乡和爱丽丝结婚去啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

IMG_0001.jpg









[发帖际遇]:地对地导弹的地土下座中:“丰姬教练,我想打篮球……”被给了一个桃子 [+2 喵玉币]
 楼主| 发表于 2018-5-23 11:38:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 地对地导弹的地 于 2018-5-23 11:39 编辑






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:39:59 | 显示全部楼层






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:40:39 | 显示全部楼层






[发帖际遇]:地对地导弹的地教霖之助电脑的使用方法,换来永久的可乐供应 [+5 喵玉币]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:41:42 | 显示全部楼层






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:42:30 | 显示全部楼层






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:43:47 | 显示全部楼层






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:44:26 | 显示全部楼层







回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:45:08 | 显示全部楼层






回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-23 11:45:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 地对地导弹的地 于 2018-5-23 13:01 编辑







回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2018-10-17 16:01

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表