设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 876|回复: 6

[短篇楼] 【东方化改写】博丽神社没有什么新闻

[复制链接]
发表于 2018-6-21 20:32:51 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 青月_之晖 于 2018-6-21 22:45 编辑

百XXX季           XXX之X

    从某种意义上来讲,在博丽神社,最令人忧郁悲伤的事,莫过于这里居然阳光明媚,花香四溢,在离鸟居不远处的草丛中,几只小鸟在嬉戏、呓语。

    这真是一场噩梦,仿佛一切都未曾发生。此时的博丽神社,本不该阳光明媚、本不该花香四溢、本不该有鸟儿在草丛中肆无忌惮地玩耍。它应该是安静的、肃穆的。因为就在2天前,这座神社的主人——博丽灵梦在这里度过了生命中的最后一刻。

    从那天开始,每天都有许多客人——几乎来自幻想乡各处——到访至此,络绎不绝;他们来自不同种族,同时怀着各种各样的目的:有的是为不使自己忘记曾被她于妖怪口中救出,来向自己恩人做最后的道别;有的则是她在数次异变中所结下的至交,陪伴已逝的友人度过最后的时光;还有的,虽然与其并无太多交集,却仍愿通过拜访巫女的御所,以表达对其的尊重和敬仰。

    在博丽灵梦接管担起巫女重任的若干时间里。当无数次异变得到解决,而发起的异变“黑幕”们被请上宴桌之际,越来越多的、幻想乡的众生们认识了她,喜爱着她,与她结下了深沉的羁绊。但这样的羁绊却又如此残酷,因为直到现在,仍有许多来客,似乎并不能——亦或是无法——接受这一噩耗。

    今天,在博丽神社,并没有什么可供报道的新闻,我只是有种非写不可的冲动。这种冲动来源于对斯人已逝的伤感,仿佛若是不写些什么就离开,就对不起神社里那些悲痛欲绝的访客们,也对不起自己曾在这神社中与那逝去的巫女一起度过的光阴。

   现在,博丽神社的各个角落都十分的宁静、寂寥,因为再也见不到那个巫女的身影了。一些访客默默地在主社内迈着步子,先是很快地望上一眼,接着便快步离开,生怕因为忍不住想起那些珍贵的回忆而克制不了悲恸,让逝者也难以安眠。

    还有的来访者静静驻留在主社的客厅,注视着巫女生前所用的茶杯、茶几、御札、睡衣等,当她们将这些物品与记忆中巫女所重合时,纷纷低下了头,生怕别人发现自己的眼角已被泪花点缀。

    一个留着黄发的访客坐在主社的一个角落,双眼无神,嘴中似乎一直叨念着什么。她的手中所捧的是一张照片,那是一张和影,她与巫女的合影。照片中的二人笑得是如此灿烂而又自然,好像彼此并无任何的隔阂与猜疑。拍下这张照片时,两人在想什么呢?而如今被捧在手心里的她们又在想什么呢?

    几个访客来到被薄雾萦绕的墓前,她们无一不凝重、扭曲,罔若窒息一般。其中之一——山上神社的风祝,颤抖着举起了手中的御币,一个缠满绷带的手立刻制止了她,她只能带着几丝无奈放了下来。在这里,没有能呼唤奇迹的地方。

    访客们面面相觑,最终都静静的离开,独留下墓碑孤零零地伫立在那,在薄雾笼罩间显得愈发悲凉。

    在博丽神社,没有什么新闻可供报道,这里阳光明媚,花香四溢,在离鸟居不远处的草丛中,几只小鸟在嬉戏、呓语。

    (射命丸文)

来自: Android客户端
发表于 2018-6-22 12:05:19 | 显示全部楼层
这么写还行。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-23 08:11:47 | 显示全部楼层

呵,原来你也在这儿!
第一感觉还以为是巫女又退治了多少妖怪……没想到会是这样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-23 16:21:57 来自手机 | 显示全部楼层
妙度某孙 at 昨天12:05
这么写还行。。。

怎么了……来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-24 20:00:11 | 显示全部楼层
觉得莫名有些渗人...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-25 01:03:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 稗田夏木 于 2018-6-25 01:04 编辑

博丽神社没有什么新闻,这句话似乎一来就把感情基调压下去了。毕竟人老掉了,那种氛围经历过的人都知道。
很明显楼楼在这里引用了曾经一则著名的新闻标题“奥斯维辛没有什么新闻”,里面的几句话也是如此。我想在这里有着一种尽量学着营造出与那篇新闻相同的氛围的努力——事实上也做到了一半。
不过呢,文字不仅仅要取得气氛上的胜利,融入自己的感情也是必要的。我想开头引用的那段噩梦似乎是过了头,因为我想相比起灾难性的、具有恶意的噩梦,灵梦的逝去更像是一个沉重而哀痛的情理之事(生者必灭之理),事物的性质不同,同时人们的感情,以及我斗胆猜测的作者的感情也有所不同,我想也少有人会去狠狠批判葬礼时的好天气。我想可以这么说,葬礼上所谓的噩梦,应该是一代巫女逝去的悲痛之下,神社周围的万物的欢脱,这种,不相宜的气氛。我想可以这么说,相较于奥斯维辛这件骇人的惨案,灵梦的逝去更像是一件令人悲痛的噩耗,我们无力要求周围的草木花鸟也为此沉默。最后我想,可能还是感情程度上稍微,不合适……因此楼楼不妨尝试一下稍微摆脱一下原文的束缚,尝试融入自己的感情。emmmmm,就当我胡言乱语,楼楼还请自己斟酌。
喵玉殿文区这根板凳冷,但如果像楼楼这样,大家各倾陆海,我们迟早有一天能,坐上两根冷板凳。(迟早有一天坐沙发,加电热毯,配高清电视,外加一床羊毛毯子)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-6-25 13:44:09 来自手机 | 显示全部楼层
稗田夏木 at 12小时前
本帖最后由 稗田夏木 于 2018-6-25 01:0...

谢谢,我会加油的。来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2018-11-13 10:44

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表