你妹呀+1……
居然理直气壮地预告了爆炸结局……
XDD結果還是炸飛了阿030...
吸塵器什麼的...真的能吸走惡運麼030....
结果还是爆炸了,荷取你是不是还有个名字叫地精
原来转转才是每次异变最受伤的人啊
差点看成“搞你妹呀”我去自重一下……
这句经典吐槽译成这样有点怪怪的?自己蛋疼YY一张图片:
http://img170.poco.cn/mypoco/myphoto/20120701/13/6476059420120701134748024.jpg
还不错啦,日常很有爱哦。
なんでやねん (為什麼啊)
怎麼才能翻譯成 這你妹啊……
完全不知道如何吐槽了。。。
母上果然很人妻呐(啊啊啊~怪我咯请不要把厄运扔过来啊233
哎,不人气也做短篇吗……
感觉一直以来不人气一次汉化没下过20P啊