yukiandlamito 发表于 2019-4-26 10:38:42

最后附赠嫦娥(?)的劝诱


yukiandlamito 发表于 2019-4-26 10:55:28

——END——汉化后感想:

非常废脑子的故事,不过同时也很难改图。
这次汉化的作品剧情深度不亚于一套推理剧场,作者的功力可见一斑。说啥赞美之词似乎都多余,那我就指出几个美中不足小bug:

1、服药之后究竟是回溯到什么时间点上?从一开始,我们认为是回溯到吃了记忆之药的那个时间点,这件事通过铃瑚的遭遇判定了,但是最后我们看到清兰是在开始了几秒之后才吃了时间之药的团子,所以到最后,主角们中弹,统统要从一面玩起(灵梦就是从头开始进赌场)。

2、回溯之后短时间内事件不可改变,这个好理解,但是时间一长就会发生量子观测效应(大概),时间线分叉,这种事情不难理解,但是赌博这种具有高度随机性的行为(比如麻将洗牌)就很难重现当时的赌局,所以灵梦是以小赌本、单档S/L去玩得布都破产,这份执着就是连我等通AF级别的微操作大手都甘拜下风的。

3、为啥嫦娥跑月底监狱,这个不难理解毕竟广寒宫本来就是囚禁偷吃仙药的嫦娥的。但是虵一副尊者的姿态教授清兰人生经验,这个格局让人回想起垂帘听政的(……诶等等我快递到了)

最后,本次晋升如果顺利,就把另一篇《輝ける太陽の殺人》也汉化了,各位助我。

蕾咪の咲夜 发表于 2019-4-26 17:21:33

时间回溯到拿快递前

__Ressed__ 发表于 2019-4-26 17:47:46

好评
但是晋升到底是什么..又要怎么助呢...

philosm 发表于 2019-4-27 04:05:31

带佬,恶饿鬼的爱丽丝催眠三部曲在P站有了,考虑接手吗??

yxc1037586 发表于 2019-4-27 23:57:46

成分居然是覺跟蕾米的汗液w
這作者也真會想

白昼现世 发表于 2019-5-3 19:27:00

药的成分这个脑洞……搞得我也想吃了(???)

最后长者传授人生经验(X)

朽木夜雨 发表于 2019-5-15 21:51:41

这药的成分 好诱人啊{:16_440:}
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 【三木了一个人汉化】あと40秒で死ぬ【完结】