喵玉殿 › 喵玉汉化馆 › 【中文字幕】东方PVD3【喵玉汉化组】

夜空樣 发表于 2012-8-14 22:06:12

【中文字幕】东方PVD3【喵玉汉化组】

http://www.tudou.com/v/sdzlOg6ARDI/&resourceId=0_04_05_99/v.swf



http://www.bilibili.tv/video/av335434/


片源：月都资源部
翻译：夕泠、艾露卡
校对：夜空樣 、白い流星
字幕：亦宇yu


下载地址：http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=1129009_3853289657

清水星 发表于 2012-8-14 22:11:18

哦？PVD3也汉化了呀，歌词的字幕是也！
这个太赞了
真的辛苦你们了~~~拜一拜

灰机 发表于 2012-8-14 22:23:13

吐糟一下pvd3比pvd2少了十几分钟........但总体还是很好的，特别是幽香大人出场次数好多www.....【花痴脸】

乌鸦 发表于 2012-8-14 23:31:02

哦哦哦！动作好快啊！

worshipper 发表于 2012-8-14 23:50:11

{:07:}感谢汉化，今天已经在B站循环好一阵子了
{:07:}汉化之后看起来就会更有感觉了

yukanana 发表于 2012-8-15 00:00:03

没想到是双语字幕！ 好精致啊

採薪者 发表于 2012-8-15 01:42:12

喔喔這個也有漢化了!!
真是辛苦你們了!!
第一個好熱血~!!!
中間那個男的來幹嘛的啊啊啊!!!
靈夢好悲劇XDDDD(9和大醬也是
最後一個GJ最喜歡~

铜陵 发表于 2012-8-15 03:40:17

最后一个歌中“……的大地之泪”中 “的大地之泪”重复了 希望改正

xuedi 发表于 2012-8-15 09:26:40

本帖最后由 xuedi 于 2012-8-15 09:57 编辑

pvd也汉化了，壮哉吾大喵玉！！！！
汉化组的各位辛苦了！
--------------------------------
为什么空了？连接错误还是我网又抽了？

文文 发表于 2012-8-15 10:40:13

第二个 和最后一个超喜欢
觉妖怪 的悲哀

查看完整版本: 【中文字幕】东方PVD3【喵玉汉化组】