跪求翻译药味老师的回复
本帖最后由 ooxoo 于 2020-2-7 00:38 编辑%5Bimg%5Dhttps://ftp.bmp.ovh/imgs/2020/02/543fd592761898e5.jpg
这是我对早苗发饰有时出现，有时消失，而提出问题。看过药味的都知道早苗发饰是怎么消失的。而我的问题正好给药味时间线提供重大线索。请求版主删前三思。
以下是我的问题
1.塔別巴中成神的早苗没有发饰，（看过的都懂，没看的去动漫之家搜化神［看前慎重！惧重！别怪我没有提醒］）
2.但是麝香葡萄中又有发饰，是说明她还没有成神吗？(麝香葡萄为原版日语直翻，汉化为假面灵梦［这完全不是一个意思了啊喂］，怕老师理解不了就用原版日语)
另外百度无法正确翻译，所以来这求助了。还请好心汉化组成员帮下翻译https://bbs.nyasama.com/static/image/smiley/touhou/th (15).gif ……已合并至1L 请善用编辑功能补充自己的帖子（
……作者的意思就是说他出本不是按时间顺序的，成神（没发饰）之外的早苗都是成神之前的早苗（
页:
[1]