莉芙·莫妮卡 发表于 2020-7-2 12:43:32

如果把汉语改为幻想乡的官方语言，会发生啥？

如果把汉语改为幻想乡的官方语言，会发生啥？

不拘一嗝降人才 发表于 2020-7-2 14:19:10

首先，这个应该发在东方讨论区
如果这样的话，幻想乡必然是隶属于中国传统神话体系，总感觉，会成为孙悟空还在时的花果山？毕竟中国神话中的妖怪过于强大，也没有像日本的天狗、河童、付丧神之类的和人类关系紧密的妖怪，大多高于人类；而且中国的文化里世外桃源不属于妖怪，妖怪的分布过于分散、不成系统，神话又过于严密，形象过于确定，发挥空间少，甚至连娘化都难
至于只改变语言的话，那就太奇怪了：日本妖怪、日本人之间讲中文。。。

bwsyoka 发表于 2020-7-2 18:03:26

成為中國自古以來不可分割的一部分。

還要推行幻想鄉國安法，杜絕任何反動人士引起的異變。

阿尔法1222 发表于 2020-7-2 22:48:17

会不叫幻想乡叫幻想村，幻想镇和幻想县

清水星 发表于 2020-7-3 07:33:23

除了语言变了之外，一切如常
页: [1]
查看完整版本: 如果把汉语改为幻想乡的官方语言，会发生啥？