东方鬼葬剑 ~ Infinite Blade Pavilion. 汉化版发布
本帖最后由 雨天放晴 于 2021-4-10 21:25 编辑度盘下崽::https://pan.baidu.com/s/1KDTn2gNSeFIjwv-Trdwd1Q
提取码:xuvo
-------------------------------------------------------------------
东方鬼葬剑_~_Infinite_Blade_Pavilion.ver1.10b
汉化版说明文档
不会日文机翻组
2021年4月10日
制作组官方博客(需要翻墙):http://th-jss.cocolog-nifty.com/blog/2019/07/post-a5ff53.html
日文原版免费发布地址:https://www.freem.ne.jp/win/game/20533
thbwiki资料页面:https://thwiki.cc/-/329k
不会日文机翻组工作Q群:517404806
===================================================================
※本作为东方Project的二次创作,剧情及结局对原作无影响,请勿混淆。
===================================================================
■ 1. 汉化说明
剧情和SC捏他之类请参照wiki的角色设定与剧情对话相关页面。
提供了全开档,L难度的关卡练习与符卡练习,以及EX关卡均已开启。覆盖【/script/Th_IBP/data】下的同名文件即可。
“option”选项中可以调节很多的设置,虽然这游戏不掉帧。
“config.exe”可以调节弹幕风分辨率和按键等。
■ 2. bug说明
反正目前游戏不会爆炸,文本也没啥乱码
好像……也没啥bug了。万一出了bug我再修就是了,卜要担心。
■ 3. Staff列表
翻译:Salt 雨天 小炎 Ecauchy Aegis
改图:小炎 雨天
程序:雨天 Xiliusha
版本控制:Xiliusha
文本替换:雨天
后期:雨天
测试:雨天 Xiliusha
协助:aegis 玲子 star星辰c yokar 忍比
重量级协助:已现充的Xnozero
■ 5. 各种乱七八糟的后记与留言
·雨天:小炎辛苦了(抹泪)。
·小炎:我还是承受了太多.jpg
点名批评鬼葬剑导命树,你们UI能不能不要搞这么黑不溜秋
小 心 半 透 明 背 景
好像感言太长了,那我就不提明日方舟了(?
·Xiliusha:雨天举高高
·EC:感言:今年下半年有点悬,先提前向全国人民谢罪好了(
(上面那行划去)感觉下半年又搞得完了,但反正也谢罪过了,所以你们欠我一个谢罪啊(
·aegis:请关注我的直播间(https://live.bilibili.com/23000313
·yokar:呜呜呜呜呜我要吸狐灵梦我要死了(快睡啊!)(快睡啊!包含在感言内)
·来姐:希望不日机之后的项目可以上版本控制,顺带大家要多来看看THBWiki,常看常新!(((
·CIO:是不是前几天刚写过感言,雨天好高产
·玲子:这么快又可以蹭一个(x)另外小炎改图的速度真是太快啦,小炎永远的神!
·star星辰c:这里是星辰()
好我又错过了一次 下次记得叫我
顺便 雨天举高高(?)
·忍比:哎,这啥玩意,是我改的程序?不可能,我怎么能填坑
·乌鸦:EC整天在群里调戏妹子,我打EC
·照烧鸡腿饭šàmá:全是Cu,好啊(
·御桐之人:
快换个引擎吧
第二句不要写上去
上一句可以写
真完了 这句不用写
所以到底会不会写上去呢
哟哟哟,这不雨天吗。
几天不见,这么拉了(指发汉化都没人回)
页:
[1]