单行本与连载的差异
本帖最后由 严谨的求知者 于 2021-8-5 00:54 编辑新喵玉前来报到~东方三月精e好不容易买到手,发现喵玉汉化第0话后半部分神隐了。有谁能告诉我哪里有汉化的……
(注意看第一张图右半边,就是喵玉汉化的最后一页)
已做简单考据,THBWiki的有关信息均正确,文字翻译已找到https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=79425&highlight=%B6%AB%B7%BD%C8%FD%D4%C2%BE%AB
仅在喵玉汉化环节似乎出了故障。目测是未收录单行本附加的内容。单行本与连载的差异较多,仅我发现的就有第2话中,灵梦踩中的鱼似乎单行本进行了填色。
我大概也是在变相挖坟了吧,希望我的这篇文章能够仅仅被看作是茶余饭后的谈资。
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202108/04/165929n7m5z7u5z1u7hw15.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202108/04/165929wrfbi47fh7c7bh7u.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202108/04/165929s32kcuzkwi3epi3q.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202108/04/165946bno0rlkwwyl6erxw.jpg
页:
[1]