12/20は果ての二十日の日
果ての二十日，一般会在这天进行大扫除。据说这个节日是在和歌山县和奈良县的果无山脉一带流行起来的，一开始是那里的雪地上出现独脚走过的痕迹，于是有人传说那是名为一本だたら（一本踏鞴）的山神，后来传成了独眼独脚、专吃旅人的妖怪。后来因这一天是这一带的犯人处刑日，潜移默化地形成了这一天是一本踏鞴自由活动的日子警告大家不要出门。至于一本踏鞴和一本足的区别，可以说这是日本文化的特性，一般日本山神都是独眼独脚的形象，另外和歌山县西牟娄郡的富里村一带人们还将河童和山童的同类“介子坊”，称作“一本踏鞴”。作者：妖夢くん
汉化：三木了一
谨以此漫祝愿红领巾君身体健康
独眼独脚......是小伞没错！
页:
[1]