喵玉 发表于 2025-4-5 14:01:10

【喵玉汉化】东方幻存神签 附带漫画

从虹龙洞遗留下来的异变的余波，终于得以圆满解决~

图源：囧仙
翻译：140706inu
改图：輝く針の小人族
校对：星期六上线
　　　囧仙

【注意】部分页面经过压缩。
【下载】链接: https://pan.baidu.com/s/1dDcCvMAI9vGbKdXaGOXAFg 提取码: hcsq

https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135408v4x1vt24dc2dqppd.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135515pzfd4bd51b4lcnu5.jpg

喵玉 发表于 2025-4-5 14:03:30

前篇
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135417erlzcnzzc9dtn9yn.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135420buapmnmvlcdm9gvc.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135427rjl1yzlo9onj55l5.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135430ht0rljlz0oglllgy.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135432twmzmnme722om2rm.jpg

喵玉 发表于 2025-4-5 14:05:05

https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135435ednm17mn1qvziiqz.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135438lbimab6efhi9ehmm.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135440u78y7o6zka6ypnp6.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135442huchkt55uemoe7v0.jpg

https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135445u8m8j9ov6md5logg.jpg

https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135446ialvcfach58vq59i.jpg

喵玉 发表于 2025-4-5 14:05:34

后篇
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135448jcuyk7ic7xh1yhfr.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135450qazrawl1vr4l8v1g.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135452bfwwudidzi3ff7qf.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135453wnxyr2uz98ir8urx.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/135454cavc3e5iz9o722la.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202504/05/151440ti12t1mdzz5p5d62.jpg

星期六上线 发表于 2025-4-5 14:08:50

从结果来看，御神签最终确实起到了为妖怪锚定自身存在的作用，这点和《幻想乡缘起》的作用是一样的。对于一些只有灵梦认识的不在幻想乡的角色来说，由灵梦来编写相关的资料确实是最合适的。这点倒也符合口授对谈最后时灵梦提到的“有问题全都来问我就行了！”的说法。

此外，漫画的原版对话中保留了许多的逗号，为了展示的美观，我们依照改图的惯例去掉了这些逗号，部分改成了空格，特此说明。

醉蝶华和智灵奇传也在持续努力推进中，各位再稍等几日，就快完成了~

MCnyan 发表于 2025-4-5 14:24:36

虹龙洞这一出是真整了个大的（）
另外幽幽子抽到的签说她能长寿……某种程度上，雀食

定难军节度使 发表于 2025-4-5 16:14:48

这个漫画至少风格还是够统一的，不如签儿上的立绘那么Cookie。

不拘一嗝降人才 发表于 2025-4-6 18:20:05

好快的翻译

幻想乡的一面 发表于 2025-4-10 22:40:14

感觉这个漫画能够带来新的cp—灵梦x残无

かぜ 发表于 2025-4-16 19:53:25

这漫画画风总是会幻视成zun绘。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 【喵玉汉化】东方幻存神签 附带漫画