【喵玉汉化】东方智灵奇传 轮回转生篇 圣邪交错于灵庙 第一话
暗影之下，波涛再起——翻译：中禅寺斑
奈良津茂野
改图：月下姬舞丶
中禅寺斑
着火的烤炉
戾方
兔子警官
又名佐菲°
校对：星期六上线
囧仙
【下载】链接: https://pan.baidu.com/s/1EbvP0vx4-idNDDnNvfYwOA 提取码: qz71
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095233wntpt8qn5o5n8u2w.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095240x7wxzxq7kvmqw41k.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095250tv8zefslcemlviti.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095258k3qbao7hhxut87ug.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095308d9ho45lj15oz7y74.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095316b8i01u1nh9582zjw.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095609u6vr2buvg3egz4yv.jpg https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095326y0jz0rjwe771rk14.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095330m6w9o48axw0o3z35.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095335hdpwawzf4f670d84.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095340loo1sugg20tt6nqs.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095345jxnhrdvrfdhsr2ev.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095354ftzundhkwghgcgnp.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095403jni213p8252wg8wc.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095410u110z66z01zsi9t7.jpg https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095422cezjuemkf2ftwf0j.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095426qh4a2goec2q2pe26.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095430pwfb03ak4aggbw9z.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095435x0d00mbhpbmpm0np.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095438m8iw7hihb73hw782.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095448ez79mj93u9pm79nf.jpg https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095456n1ze5rti1axssqhp.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095505aqyzj52dow5ouz1a.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095510oii0xfql2cdxvi35.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095513x0czeidlp9ldzel4.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095517aqe4iiiccnesscin.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095520rlpkp3k3ld8ttlly.jpg https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095526mrqu4uourjccfqru.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095535jgbdxx0wnx3lsbkw.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095541qdsbnivod1ndogws.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095546t8mgl55ux2xl3ga1.jpg
https://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/202602/04/095552sy4qyi3hi5qxy078.jpg 本帖最后由 星期六上线 于 2026-2-4 10:40 编辑
好久不见，我是说大家都爱的智灵奇传～
智灵奇传重开新章之后，已经经过了数月时间，如今总算是步入正轨了……但愿如此吧。
开篇的六页漫画里对前章的剧情进行了盖棺定论式的概述，总算是给前段时间的讨论画上了一个圆满的句号。
反过来说，新章开幕也带来了更多的疑问和发散方向，不过这就是后话了。
这期汉化花费了格外许久的时间，除了翻译老师的反复斟酌和沟通，一个极为重要的原因是，本次的彩图难度极高，可以说在相当长一段时间以来，这张跨页彩图的难度都是数一数二的。
在此单独特别鸣谢处理本页彩图的月下姬舞丶老师，月下老师辛苦了，请您吃饭～
而在翻译沟通上的一个体现就是瑞灵的称号翻译得到了修改，不知道各位是否注意到了呢？
春节前可能还会有一两次汉化发布，不过可能就不是智灵奇传了，总之我们下次再见【下回再拜早年.jpg
瑞灵：人在家中坐，锅从天上来 改图tql
瑞灵简直变了个人啊（ 现在瑞灵就和女生一样嘛。（以前是爷们灵） 原来屠自古也如此的少女啊——可爱捏{:ml34:}
页:
[1]
2