最近突然萌上的一首曲子
其实是在复习的时候听虾米电台偶然听到的（给我专心致志的复习啊你这个BAKA！）IOSYS的白玉楼 - 幽冥の住人は割と少ない
地址http://www.xiami.com/song/1769378509
顺便求歌词翻译……
白玉楼 ～幽冥の住人は割と少ない
花笑き风舞う季节の春がまだこない
そんなの予定と违ったけど
この冬の终わらない幻想乡の中で
私は春度を集めつづける
结界に围まれてる冥界白玉楼
私の役割はそこでの庭师よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
半人半妖半人前の私だけど
辻斩り属性つけられたって
间违って混乱することもあるけど
一人じゃないから笑っていれる
人の迷いを断つ短刀白楼剑
妖怪を切る长刀楼观剑
きっと できる 白玉楼を守ること
だって わたし 剑术つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で济ますから
幽冥の住人
结果に围まれている冥界白玉楼
私の役目はそこでの守护者よ
きっと できる 西行妖笑かすこと
だって わたし 春をあつめてるから
だから まって おとなしくしてて幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人でできるから
きっと できる 白玉楼を守ること
だって わたし 剑术つかうから
だから まって 出番はまだです幽々子さま
ぜんぶ わたし 一人で济ますから
白玉楼，幽冥的住户渐渐少了
那舞动着能让鲜花微笑的清风的季节--春季还没有到来
这跟预想的有些不同
在这个冬季不会结束的幻想乡中
我持续不断地收集着春度
被结界围绕的冥界的白玉楼
我的职务就是那里的庭师
一定 可以的 让西行妖微笑起来
因为 我一直 在收集着春度
所以 请安静的等待 幽幽子大人
全部 我一个就可以做到
身为半人半妖的我
能够斩杀一切（不按愿意翻因为辻斬り妖夢专指极端思想下，不管看到什么都斩斩完就认为能解决事变的妖梦）
虽然可能因为弄错让事情变得更加混乱
但是我不是一个人，所以还能微笑
能斩断人类迷茫的短刀白楼剑
能斩妖怪的长刀楼观剑
一定 可以的 守护白玉楼
因为 我 会使用剑术
所以 稍等 还没到您出场 幽幽子大人
全部 我一个人就能解决
幽冥的住户
被结界围绕的冥界白玉楼
我的工作是那里的守护者
一定 可以的 让西行妖微笑起来
因为 我 一直在收集着春度
所以 请安静的等待 幽幽子大人
全部 我一个就能做到
一定 可以的 守护白玉楼
因为 我会使用剑术
所以 稍等 还没到您出场 幽幽子大人
全部 我一个人就能解决
觉得整首歌词是在表达白玉楼人去楼空只剩下妖梦和幽幽子的情况下，妖梦想极力为幽幽子办事一个人扛下所有工作不希望幽幽子担忧的，这么一种感情。 又一个虾米用户？（笑眯眯
咱的虾米ID KiriMari
页:
[1]