【喵玉手书汉化】【第二话】四季映姬的事件簿【现代入】[作者授权]
说明&注意：本视频是手书视频系列四季映姬的事件簿的第二话，请在确保看过第一话的情况下来看本作品，否则可能会被剧透
这个系列一共18话（22P），在N站上已经全部完结，汉化进度约为一周2P，每集的翻译和字幕可能不同，视频效果可能存在差异。
本系列由作者授权汉化
STAFF
翻译：艾露卡
字幕：yu
校对：夜空樣
本作链接：
上一话：第一话
下一话：第三话
B站地址（推荐）：AV458421（如果喜欢的话请送上硬币支持哦{:ml31:}←拖走）
在线观看
http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=458421&page=1
本话视频下载地址：百度盘
附第一话地址：请点这里
本话的Q&A部分（其实是1+2话的{:ml37:}）：
Q：这个系列和无限螺旋系列什么关系啊？是续作吗？
A：本系列和无限螺旋系列系同一N站UP主出品，作品的发布顺序为“无限螺旋（旧作）”（※现已经被删除）→“四季映姬的记事簿系列”→“无限螺旋（新作）”（※B站上的版本）
从上面可以看出，无限螺旋系列其实是比四季映姬的记事簿早的，但是新版的发布却比它晚（从画风的成熟度似乎也能看出w）。这两个作品的关系可以说不是完全没有。剧中的一些角色和无限螺旋的角色是有一定的关联的，也就是说可以理解为同一世界观，在这里不详细剧透，等到无限螺旋新作第二部出来后便会明白。但是剧情上本作是相对独立的，也就是相当于在同一个世界里发生的两件不相关联的事情，即使没有看过无限螺旋系列也完全不会影响到对本作的观看效果及剧情理解，所以请完全放心观看
Q：我被无限螺旋虐了，请问这部是不是也会很虐啊？
A：这种东西说出来就难免成了剧透w。不过请相信这一点：即使是形式再像，其内容也会有可能千差万别的，完全没有担心这种事情的必要，毕竟我们所注重的是过程和感悟，而不仅仅是一个GOOD END或者一个BAD END。所以如果喜欢的话，请安心的欣赏本作品吧233
Q：这个一共有多少P啊？你们汉化进度怎么样？
A：本系列已经全部完结，一共22P、18话（有些话是2P），目前更新的进度为一周2P（不排除后期改变的可能），更新时间约为每周三和每周六，我们会在保证质量的基础上努力加快进度的
Q：视频能下载吗？能转载吗？
A：允许各种形式的下载以及转载，但最好在转载时注明喵玉殿的名字和论坛地址，禁止通过各种方式将视频中的STAFF表去掉，请务必保证视频的完整性
存在感为零の本话吐槽：师匠乃不要这么高能2333
{:31:}叫你标题不加上第二话，一天过去了都没有回复，笨蛋！
嗯……支持下………
表示07卖得一手好萌…… 师匠的节操神秘失踪。跟neet呆久了也被转化了吗 四季大人耍硬派了.... 首先感谢汉化。
和无限螺旋相比，永琳这反差感难以形容。不过果然还是比较喜欢这种带点脱线的搞笑剧情。 23333333333 這樣掉節操的師匠和抽著菸的映姬大人
為什麼我會覺得裡面最正常的是小町呢030....
页:
[1]