iear07 发表于 2013-3-17 19:38:13

【喵玉手书汉化】[第五话前篇]四季映姬的事件簿【现代入】[作者授权]

说明&注意：
本视频是手书视频系列四季映姬的事件簿的第五话前篇，请在确保看过前面几话的情况下来看本作品，否则可能会被剧透
这个系列一共18话（22P），在N站上已经全部完结，汉化进度将按照实际情况而定，每集的翻译和字幕可能不同，视频效果可能存在差异。
本系列由作者授权汉化

本话有前篇和后篇之分，请注意区别
※更新进度改为1~2周1P

STAFF：
翻译：夕泠
字幕：Iear07
校对：夜空樣
压制：yu

本作链接：

上一话：第四话下
下一话：第五话下

B站地址：AV50512（你懂的）
在线观看：
http://static.hdslb.com/miniloader.swf?aid=505125&page=1

下载地址：百度盘
本话的Q&A
Q：怎么这么晚才出，说好的效率呢
A：开学了，翻译和字幕都比较忙，没有太多的时间来进行工作，出现拖坑的现象在所难免，我们会尽力加快速度的
Q：怎么这么多原创人物？说好的东方呢？
A：本手书尿性如此，如果不喜欢此类手书请不要强迫自己观看，对心脏不好~

清水星 发表于 2013-3-17 19:50:22

好吧，终于更新了~
先下载慢慢看了
夕泠I7等辛苦你们啦

才气焕发之底线 发表于 2013-3-17 19:53:20

赶紧去看！

zelda 发表于 2013-3-17 20:17:31

的確等蠻久的....
嘛~有更新就足夠了

q227960781 发表于 2013-3-17 21:19:28

終於等到了~感謝漢化
趕緊去看~

qmsqmsld 发表于 2013-3-18 17:09:34

这一部看的不是那么懂，不过还是很精致。

jeffrey80205 发表于 2013-7-9 01:05:47

哇~~被四季SAMA的哭臉萌死
页: [1]
查看完整版本: 【喵玉手书汉化】[第五话前篇]四季映姬的事件簿【现代入】[作者授权]