清水星 发表于 2013-5-19 19:55:21

娘娘就是来自聊斋的青娥,上面都有说了
所以算是来自中国

BlackR 发表于 2013-5-21 17:12:18

娘娘的符卡“古之元神”中的“元神”二字是用假名拼出中文发音的,显然是中国的啦~

吊死在你家门前 发表于 2013-5-21 18:51:58

美铃也是中国的嘛 太极拳都出来了

真M子 发表于 2013-5-22 00:21:37

去查了下日文的维基,确实日本那边也是区分华人和华侨的。。。不过,就跟国内很多人分不清这两个概念一样,又鉴于很多人吐槽过ZUN对天朝的NETA有些微妙,我怀疑ZUN根本就不了解或者没在意华人和华侨的区别。。。

Hawke0323 发表于 2013-5-24 20:00:52

华人和华侨是两个区别极大的概念,对于国内的因为媒体的耳闻目染所以经常有人分不清
说到华侨,对于文化的最大贡献就是传播了中国的饮食文化了文字了
在谈到中式建筑想起日本,谈到阴阳八卦想到韩国的西方国家,至少看到汉字知道是Chinese

Ace·Miles 发表于 2013-5-24 21:37:36

真M子 发表于 2013-5-22 00:21 static/image/common/back.gif
去查了下日文的维基,确实日本那边也是区分华人和华侨的。。。不过,就跟国内很多人分不清这两个概念一样, ...

日语里面华人和华侨分开的么...
说不定是翻译问题啥的

Ace·Miles 发表于 2013-5-24 21:37:36

真M子 发表于 2013-5-22 00:21 static/image/common/back.gif
去查了下日文的维基,确实日本那边也是区分华人和华侨的。。。不过,就跟国内很多人分不清这两个概念一样, ...

日语里面华人和华侨分开的么...
说不定是翻译问题啥的

ハクメン 发表于 2013-5-24 22:40:03

本帖最后由 ハクメン 于 2013-5-24 22:46 编辑

美鈴會耍太極這點算不算暗示是她是天朝的?
二設時常默認她是天朝妖怪這點(再加上符卡名...)
讓我都忘了思考這個問題了
东方非想天则

设定文档

○红美铃

总是喧喧嚷嚷的红魔馆,今天也一如既往的吵闹。

作为红魔馆的门番,她向红魔馆的主人,蕾米妮娅·斯卡蕾特报告了她的发现,但主人也一如既往的毫不关心。

少女感到些许不安。那是今天早晨,她在山麓旁看见了一个渐渐消失在云雾之中的巨大人形。

那究竟是何方来客?看见那有如大鹏般的巨大影子和缓缓吐出的灾祸之雾,她确定了那就是灾祸之神,“太岁星君”的影子,

她报告了主人,那是必须集合全幻想乡的妖怪之力才能打败的厄神……当然,根本没人理睬她。

为了让沉闷的日子变得有趣起来,她想的有些夸张了一点就是了。

轉自THB WILI ,那個太岁星君的說法好像也明示了她的出處?





页: 1 [2]
查看完整版本: 一设确定是来自中国的只有娘娘吧