更新了比较完整的名单没人看呢……
记得刚入幻想乡的时候朋友就说,是个很丰富的世界。
从正作延伸到方方面面,一直到看到这个日历说。
满满的都是大家喜欢的日子,每天都变得能庆祝了的样子
哇!好厉害!翻译日历的时候一直在P站百科上面捅来捅去并对海量的梗十分惊讶,也有想过要不要把日子的来历加上,但是看着那数量就懒的动了所以自动略过……
在此向辛勤的工作者致敬~大家都一起来庆祝东方角色日吧!
本帖最后由 姬璞 于 2013-7-8 00:03 编辑
之前我也做过这样的东西啦。。。补充下
2月9日 梦时空之日
来历:未知(企划目录已删除)
========
↑
大概是2人对战,9个自机(猜的
或者2X9=18(梦美年龄←比较牵强
原企划图被画师删掉了,所以不知道详细了(http://www.pixiv.net/member_illu ... &illust_id=16314693)
***************
8月21日 完美之日
来历:读音?企划未详细说明,有会日语的提醒一下,不胜感激……
至于这是谁的日子,很简单啊,琪露诺的完美算术教室……
========
↑
企划图(http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20031303)
8月21日はパーフェクト(PERFECT)の日
这个梗是这样的,
1970年8月21日保龄球选手中山律子 达成了女性职业选手首个Perfect Game
之后8月21日在部分日本国民中被视为Perfect之日
(1970年8月21日、プロボウラーの中山律子さんが、女子プロボウラー初のパーフェクトゲームを達成しました。)
看起来本来是个三次元的日子,因为完美被联系到了⑨
另外完美不一定是说完美教室,也许是凍符「パーフェクトフリーズ」(冻符「Perfect Freeze完美冻结」)
其实这些东方日都是企划者脑洞很大的结果啦。。。。有些梗也能看出各种拐弯吧
感謝分享,沒想到其背後還有這麼複雜的緣由(連元素周期表都能有關係啊...
看這樣神主再繼續出下去,遲早一整年都會被占滿吧WWW
岛国人民欢乐多……
话说514被谐音成恋日居然在国内也能找到完全搭不上边却同样合适的谐音……
说实话大多数都太奇葩了所以企划根本没人参与……
不过即使这样也是爱233
不会日语竟然能全部翻译完毕的LZ也是爱
看到美铃之日那个梗就跪了。。。居然是元素周期表。。。这要怎样的发散思维才能想的出来。。。
本帖最后由 140706inu 于 2013-7-9 23:05 编辑
补充下,谷歌到的无标题文件……可能有些用?
☆2011年9月23日~25日 ★レイアリ原点祭★
2010年9月20日 ババアの日
敬老之日...
1月5日&每月15日 教授の日
說到夢美就想到草莓,所以いち(1)ご(5) = 教授日
1月9日&每月19日 衣玖さんの日
這應該沒啥好說的...キャーイクサーン
1月10日 靈異伝の日
れい(0) い(1) てん(10)
2月6日 封魔録の日
ふ(2) まる(0) ろく(6)
2月7日 神子さんの日
2/7是聖德太子的生日
2月9日 夢時空の日
じ(2) くう(9)
2月18日 マミゾウさんの日
ふた(2) い(1) わ(8) 麻美藏的姓
3月1日 レミレイの日
レミ(03) レイ(01) 蕾咪x靈夢日
3月3日 雛祭り
單純的顧名思義
3月4日 みょんの日
み(3) よん(4)
3月5日 巫女の日 神子の日
み(3)こ(5)
3月7日 早苗の日
早苗 = さ(3)な(7)え
3月10日 さとりの日
さ(3) とり(10)
3月2日・21日 サニーミルクの日
サ(3)ニ(2) サ(3)ニ(2)ぃ(1)
サ(3)ニ(2) サ(3)ニ(2)ぃ(1)
4月6日 妖夢の日
よ(4)うむ(6)
4月10日 パルスィの日
嫉(4)妬(10)
4月28日 静葉の日
し(4)ず(2)は(8)
4月30日 白沢の日
しら(4)さ(3)わ(0)
5月1日 コンパロ祭
法國5/1有個節日會以鈴蘭花相贈
5月5日 怪綺談の日
怪綺談是コミケ55發佈的
5月14日 こいしの日
こ(5)い(1)し(4)
5月15日 美鈴の日
may 磷(元素週期表第15號)
5月16日 恋色の日
こい(5)い(1)ろ(6)
6月1日 ムラいちの日 船長x一輪日
むら(6)いち(1)
6月3日 ムラサの日
ムラ(6)サ(3)
6月4日 リグルの日
虫 = む(6)し(4)
6月9日 パチュリーの日
姆Q = む(6)きゅう(9)
6月9日 ★シンギョクの日
69看起來很像神玉的陰陽玉
6月11日 傘の日
日本洋傘振興協議会發起的傘之紀念日,有撐傘的角色都適合的日子
6月14日 ロ(リこ)いしの日
5/14的蘿莉版...このロリコンどもめ!
6月16日 マリアリの日
5/16是戀色 7/16是七色 所以中間的6/16就是魔理沙x愛莉絲
6月24日 ぬえの日
UFO日 => 跟UFO關聯最深的就是ぬえ
7月4日 フランちゃんの日
7/4 => 4/95 芙蘭495歲
7月4日 ★名無しキャラの日
なな(7)し(4)
7月6日 南無三の日
南(7)無(6)
7月7日&每月七日 ルーミアの日
7日 = なのか そーなのかー
7月9日 文チルの日
七月=文月 所以七月的⑨日就是文x笨蛋日
7月12日 衣玖さんの日
7/12是一年的第193天
7月14日 幽香の日
向日葵日
7月16日 七色の人形遣いの日
なな(7)い(1)ろ(6)
7月20日 ナズーリンの日
ナ(7)ズー(2)リン(0)
8月3日 八坂神奈子の日
や(8)さ(3)か(日)
8月3日 明羅の日
闇 = や(8)み(3)
8月5日頃 八意永琳の日
八意 = や(8)ご(5)ころ
8月06日 あやれいむの日
あや(8) れい(0)む(6)
8月6日 妖夢の日
よう(8)む(6)
8月7日 ヤマメの日
ヤ(8)マ(0)メ(7)
8月8日 文の日
あや(8)や(8)
8月9日 厄神様の日
厄 = や(8)く(9)
8月9日 博麗の日
は(8)く(9)れい
8月21日 パーフェクトの日
8/21是perfect之日 所以就...笨蛋教室
8月12日 ルナサの日
8/12 => 6/73 => ル(6)ナ(7)サ(3)
⑨月⑨日&每月⑨日 チルノの日
還用說嗎?
9月8日 輝夜の日
かぐ(9)や(8)
9月6日 諏訪子の日
ケ(9)ロ(6)
9月6日 あやさなの日
9/6 => 8/37 => 文x早苗日
9月10日 雲居一輪の日
く(9)もいいち(1)りん(0)
9月30日 くるみの日
9/30是胡桃(くるみ)日 所以...
9月30日 香霖堂発売記念日
10月4日 天子の日
天子 = てん(10)し(4)
10月4日 てるよの日
輝夜 = てる(10)よ(4)
10月5日 天子の日
てん(10)こ(5)
10月7日 そーなのかーの日
そ(10)ーなのか(7)ー
10月9日 天狗の日
天狗 = てん(10)ぐ(9)
10月9日 阿求の日
10/9用十六進位就變成 A/9 也就是阿求
10月10日 スーパー一輪タイム
兩倍的一輪
10月10日 橙の日
てん(10)=>ちぇん
10月10日 東方神霊廟の日
Ten desires.
10月15日 マリアリの日
香菇日&人偶日...有沒有這麼巧
10月25日 屠自古の日
屠自古 = と(10)じ(2)こ(5)
10月26日 ★レミ×空の日
原子力之日&當日誕生花的花語是「命運」...
10月28日 ★こいしちゃん×2の日
5/14 x 2
11月10日 キスメの日
1110 = 一口好井 所以就是桶娘
11月11日 御柱の日
沒看到上面有四根御柱嗎?
11月24日 妖夢の日
1124 = 好庭師 所以就是妖夢
12月9日 秘封倶楽部の日
秘封(12) 俱(9)樂部
12月24~25日 厄リスマス
厄(やく) + クリスマス
毎月五日 レミリアの日
中文5音近「うー☆」(汗)
毎月06日 霊夢の日
れい(0)む(6)
毎月6日 美鈴の日
中文6音近「龍」...(汗)
毎月8日 大妖精の日
因為大醬是在露米亞和笨蛋中間登場的 囧
毎月9日 お空の日
おく(9)う
毎月9日 九尾の日
尾巴毛!
毎月10日 一輪の日
如前述
毎月15日 燐の日
因為磷是第15號元素...(同個梗居然可以用在兩個人身上)
毎月16日 咲夜さんの日
16夜
毎月17日 雛の日
ひ(1)な(7)
毎月20日 にとりの日
に(2)とり(10)
毎月22日 青娥娘々の日
にゃん(2)にゃん(2)
毎月23日 文の日
日本郵政省訂的ふみの日
毎月30日 ★魅魔様の日
み(3)ま(0)
火曜日 ナズーリンの日
Tuesday => チューズデー => 老鼠的叫聲
金曜日 ★カレーとムラサの日
海軍+咖哩...
日曜日 メルランの日
因為梅露蘭的帽子上是太陽
立春 リリーホワイト/リリーブラック
春ですよ~
立秋、秋分 秋静葉/秋穣子
秋ですよ~
立冬 レティ・ホワイトロック
冬ですよ~
春分、夏至、秋分、冬至 ★映姫の日
四季ですよ~
赤口(六曜) 諏訪子の日
ミシャグジさま~
満月 慧音
CAVED!
365日 365日いつでも穣子の日
み(3)のり(6)こ(5)
地址是http://web.ntnu.edu.tw/~60008003e/,只有文字和背景图的谜样页面呢
再加一段似乎是日本那边的某BLOG上的内容吧……管它有没用反正先贴过来
アメンバーさんの日記で知りましたが、
東方キャラの日というものがあるみたいです☆
東方キャラクターの記念日みたいなもんです☆
例えば明日3月10日はさとり様の日みたいな感じですね♪
2月10日なら布都ちゃんの日みたいな言葉合わせと、
2月22日は橙とお燐の日(猫の日にちなんで)みたいな感じで、
記念日に東方キャラクターがあてはまった場合と2つあるみたいです☆
調べたら、ピクシブ百科事典にたくさん載っていますので、
そのページから引用させていただきます☆
引用サイト:ピクシブ百科事典(東方キャラの日)
http://dic.pixiv.net/a/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%81%AE%E6%97%A5
下で表記するのは、日にち、キャラ名、由来、制定者名です♪
「」はその記念日を制定した人の名前です♪
(ピクシブでイベントを企画したのが始まりなど)
正式なハンドルネームを表記する為に、敬称略させて頂きます♪
年に1回記念日が訪れる。誕生日祝う程度の記念日♪
1月5日 岡崎夢美の日1(イチ)5(ゴ)「爺」
1月7日 雛の日→1(ひ)7(な)
1月9日 衣玖さんの日
01月10日 靈異伝の日→0(れい)1(い)10(でん)
(博麗靈夢、陰陽玉、SinGyoku、YuugenMagan、Elis、Sariel、魅魔、Kikuri、Konngara)
2月3日 東方節分の日(伊吹萃香&星熊勇儀)
2月6日 封魔録の日→2(ふー)・ま・6(ろく)
(博麗靈夢、化け化け、里香、呪い子(2面中ボス)、明羅、幻夢盤(三面中ボス)、幻夢石(三面ボス)、魔天使(四面中ボス)、魔梨沙、魅魔)
2月7日 神子さんの日(聖徳太子の誕生日)「Toshi.」
2月9日 夢時空の日→2(じ)9(くう)
(博麗靈夢、魅魔、霧雨魔理沙、エレン、小兎姫、カナ・アナベラル、朝倉理香子、北白河ちゆり、岡崎夢美、る~こと、ミミちゃん、ま○ち)
2月10日 布都ちゃんの日
2月22日 橙&お燐の日(猫の日)
3月2日 サニーミルクの日
3月3日 東方雛祭り「fate」
3月4日 みょんの日 「カタナっ子大好き」
3月5日 霊夢&早苗の日(巫女の日)
3月5日 豊聡耳神子の日(巫女の日)「白義」
3月7日 早苗の日 「YOU★霊」
3月10日 さとりの日「蜻蛉」
3月10日 河城みとりの日
3月14日 ホワイトデー(レティ・ホワイトロックとリリーホワイトの日)
冬から春へとバトンを渡す日です♪
3月21日 サニーミルクの日
4月1日 てゐプリルフール
4月6日 妖夢の日 「カタナっ子大好き」
4月10日 パルスィの日→4(しっ)10(と)
4月28日 静葉の日 「割り箸P」
4月29日 静葉の日に間に合わなかった人の日
4月30日 白沢の日→4(しら)3(さ)0(わ)
5月1日 コンパロ祭→フランスでミューゲーの祭日という鈴蘭の日がある。「あも」
5月5日 怪綺談の日→C55で東方怪綺談が頒布された為「七月」
(博麗霊夢、霧雨魔理沙、魅魔、幽香、輪妖精(一面中ボス)、サラ、神鏡(二面中ボス)、ルイズ、光子(三面中ボス)、アリス、ルシア(四面中ボス)、ユキ、マイ、妖奈(五面中ボス)、夢子、神綺、トランプキング(EX中ボス)、まこも(靈夢EDの魔界人))
5月14日 こいしの日
5月15日 こいしの日に間に合わなかった人の日
5月15日 美鈴の日 5月(メイ)15(化学の周期表でP(リン))
5月16日 恋色の日(魔理沙の日)
6月1日 ムラいちの日(村紗と一輪の日)「YURUSUGI」
6月03日 ムラサの日→603(ムラサ)「漣嘩」
6月4日 リグルの日→6(む)4(し)
06月06日 霊夢×霊夢の日
6月9日 むきゅーの日(パチュリーの日)→6(む)9(きゅー)
6月10日 パチュリーの日に間に合わなかった人の日
6月11日 多々良小傘の日(傘の日)
6月14日 ロ(リこ)いしの日(ロリなこいしの日)「おくマリ」
6月24日 ぬえの日(UFOの日)「Shiz」&「りんどう」
7月4日 フランちゃんの日(495歳→4月95日→7月4日)「ツェペシュ」
7月4日 名無しのキャラの日
7月6日 南無三(聖)の日
7月7日 ルーミアの日(東方想七日最終日)
7月9日 文チルの日(7月→文月、9日→チルノの日)「てらゆー」
7月12日 衣玖さんの日(1月1日から数えて193(いくさん)日目)「重曹としこ」
7月14日 風見幽香の日(ひまわりの日)
7/16は七色の人形遣いの日→7(なな)16(いろ)「RL(SPEQ)」
7月20日 ナズーリンの日→7(ナ)2(ズー)0(リン)
八月三日 八坂神奈子の日→8(や)3(さ)日(か)「ゆーき」&「きらら慧紫」
8月5日頃 八意永琳の日→8(や)5(ご)頃(ころ)
8月6日 妖夢の日→8(よう)6(む)「カタナっ子大好き」
8月7日 ヤマメの日
8月8日 あややの日(射命丸文の日)→あ8(や)8(や)「細雪スノア」
8月9日 厄神様(鍵山雛)の日→8(や)9(く)「久留米生」
8月9日 博麗の日(博麗の巫女の日)→8(は)9(く)
8月12日 ルナサの日→673(るなさ)→6月73日→8月12日
9月6日 諏訪子の日→9(け)6(ろ)→「Rio」
9月8日 輝夜の日→9(ぐ)8(や)→「ぶーちゃ」
⑨月⑨日 チルノの日
9月9日 お空の日
9月10日 雲居一輪の日9(くもい)1(イチ)0(りん)「錫白悠」
9月20日 ババアの日(敬老の日)「坊主」
9月30日 くるみの日→9(く)3(るみ)0(まるい)「Cop」
10月4日 輝夜の日
10月4日 天子(てんし)の日
10月5日 天子(てんこ)の日
10月6日 てんこの日に間に合わなかった人の日
10月9日 天狗の日(文、椛、はたて、名無しの天狗)「たかといより」
10月9日 阿求の日(16進法で10月9日はA月9日と表す。A(あ)9(きゅう)「KSK」
10月10日 スーパー一輪タイム→(1はイチ。0はリン)「中彬」
10月10日 橙の日→10(てぇん→ちぇん)の日「Fjk」
10月25日 屠自古の日→10(と)25(じこ)「藍ce」
11月10日 キスメの日→1(い)1(い)10(いど)「下総三郎」
11月11日 東方ポッキーの日(東方キャラとポッキーのコラボの日)
11月11日 御柱の日(神奈子、諏訪子、早苗)1111と御柱がいっぱいだから。
11月11日 フォーカードの日(お燐&てゐ&空&鈴仙)の日「ちんちんぐhecktop」
11月24日 妖夢の日→11(良い)24(庭師)「ハヤテ」
12月9日 秘封倶楽部の日→12(ひふう)9(くらぶ)「SPEQ」
12月24日 厄リスマス(鍵山雛の日)
毎月1回記念日が訪れる。給料日をまだかまだかと待ち望む程度の記念日♪
4日 宮古芳香の日→4日(よっか→よしか)「五味苺」
5日 レミリアの日→中国語で5(うー☆)→レミリアうー☆
06日 霊夢の日
6日 美鈴の日→中国語で6(りゅー)→龍
7日 ルーミアの日(そーなのかー、そー七日)
8日 ルーミアの日に間に合わなかった人の日
8日 大妖精の日(7日が紅魔郷1面ボスルーミア。9日が紅魔郷2面ボスチルノ。
それなら、その間は紅魔郷2面中ボスの大ちゃんの日。)
⑨日 チルノの日
9日 お空の日→09(おくう)
9日 九尾の日(藍の日)→9日(きゅうび)
10日 一輪の日→(1はイチ。0はリン)「中彬」
15日 岡崎夢美の日→1(イチ)5(ゴ)「爺」
15日 お燐の日→元素記号のP(リン)が15番目。「かきえ」
16日 十六夜咲夜の日→16(いざよい)「誠つかさ」
17日 雛の日「琉球雛」
19日 衣玖さんの日
20日 にとりの日
22日 娘々(にゃんにゃん)の日→2(にゃん)2(にゃん)
24日 不死の日(妹紅、輝夜、永琳)
30日 魅魔様の日→3(み)0(ま)
毎週1回記念日が訪れる。記念日のバーゲンセールと呼ばれる程度の記念日。
毎週火曜日はナズーリンの日「安達貴族」
火曜日(チューズデイ)→ネズミの鳴き声に似ている→ナズーリンの日だ
毎週金曜日はカレーとムラサの日
海軍では毎週金曜はカレーが出る→毎週金曜はムラサとカレーの日だ
毎週日曜はメルランの日「みらー氏」
メルランの帽子の飾りには青い太陽らしきなにかが→太陽→日曜→以下略
特殊な日付を指定しているもの(毎年日付が異なる)
立春 リリーホワイト&リリーブラックの日
立秋&秋分 秋静葉&秋穣子の日
立冬 レティ=ホワイトロックの日
四季の節目(春分、夏至、秋分、冬至) 四季映季の日
満月の晩 慧音の日(ノーマルでもハクタクでも可)
赤口(六曜) 諏訪子の日
東方丑の日 みすちーの日(土用丑の日の東方コラボ版)
期間が長く、嫁が該当すると何も手がつかなくなってしまう程度の記念期間。
7月→射命丸文の月(文月より)
⑨月→チルノの月
7月1日~7日→東方想七日(とうほうそーなのかー)。ルーミアの1週間。
俺達の秋はこれからな程度の記念日
毎日→365日いつでも穣子の日「V.S.B.R」
3(みの)6(り)5(こ)→すべての季節に秋がある!
これで編集は終了です☆
すべての誕生日に東方キャラの記念日が埋めつくされる結果となりました♪
あなたの誕生日にはどの東方キャラの記念日があてはまったでしょうか?
つまみーも誕生日が誰かの記念日と、かぶらないかなと期待しながら、
調べに調べた結果。
かぶったのは穣子様でしたwww
あっ、この日は○○のキャラの日じゃない??
って意見がありましたら、いったん完成しましたが、
編集追加していきますので、よろしくお願いします☆
~To be continue~
地址是http://ameblo.jp/ee050091/theme-10050979023.html,进入有点慢
这样可是记不来啊,一般我都直接上P站的时候看看是不是哪个角色的图很多,再去查是什么日子