这里没巫女 发表于 2013-11-21 19:34:32

我终于无法直视我的声音了23333

本帖最后由 这里没巫女 于 2013-11-21 20:16 编辑

首先提醒下:因为论坛不会粤语比较多,就用普通话了。
不管是哪里人,只要在学校都不会随便讲家乡话吧!
就在今天某位家乡话是潮汕话的人讲粤语讲得很差,其他会粤语的同学都是一时吐槽一时沉默(我一直保持沉默),然后他说的某个词是普通话里有但粤语里没这个词,大家正想吐槽可又一时想不起来{:39:}!
我随即说了出来,然后全场寂然………
突然冷不丁的来了一句:好熟悉的声音呀!{:10:}
我就说是我说的{:26:}
其他人就议论纷纷。
收集外加理解其他人的发言后{:39:},用ACG界的话来讲:听了会有邻家大哥哥叫你或者说是回到家的感觉…………
但至少我保证直到毕业之前我再也不会在学校讲粤语了!{:24:}

(PS:说正经的,平常我都怎么没发现(除了病)。直到在这里讲了那么多才觉得我身体除了健康还有这么多问题。看来要学星爷找本如来佛掌来练练才行。说说笑的………)

霜月 发表于 2013-11-21 20:00:42

我能求一下粤语版本吗?
没懂

清水星 发表于 2013-11-21 20:59:56

嘛嘛,我大学在广州,但是周围的同学大部分都是外省的,所以我也是经常说普通话呢,反正普通话广州话家乡话[五邑地区]都很相近所以我没什么违和感的说

优里希 发表于 2013-11-21 22:00:40

我每次说方言别人都听不出来是我的声音。差距太大了...

belotsebelo 发表于 2013-11-21 22:06:00

很好奇是甚麼詞語

迷离_雪舞 发表于 2013-11-21 22:43:52

好吧,我基本不会说方言,搬家的频率有些高

杯具の香草 发表于 2013-11-22 00:37:09

“只要在学校都不会随便讲家乡话吧”
不会吧?我(广州人)从小学到高中在学校一直都是讲粤语的啊??(因为学校都是在广州本地)当然学校里也有外省的同学,和他们交谈的时候大家就会很自觉地讲普通话
另外,同一个人说普通话和粤语给人的感觉或许真的是很不同,以前我也不知道,但是自从在B站看过祈inory分别用普通话和粤语配音的片子后才发现,真的完全听不出来是同一个人;不知道是CV专属技能还是每个人都是如此呢?

koishisatori 发表于 2013-11-22 01:20:53

大学宿舍,我武汉人,剩下三个是北京,大连和潍坊
第一次给父母打电话,打完之后他们一脸疑惑的问我讲的是不是中文
还好大学四年下来跟着他们把自己普通话口语修正了不少

lious 发表于 2013-11-22 07:46:21

嗯,说起来自己会的方言有三门了…………粤语,两种湖南
地方语………高中宿舍有一个是浙江,还有一个是客家的……
总之一句话…………地方语之间的差距有时堪比中文和外语……

Lasty 发表于 2013-11-22 10:30:35

{:09:}我的上海话可是能被巴勒斯坦人吐槽口音不准的程度!!!!!
页: [1] 2
查看完整版本: 我终于无法直视我的声音了23333