阿本 发表于 2014-1-22 22:07:35

【旧闻】一只青蛙与火箭发射的故事

本帖最后由 千本喵景严 于 2014-1-22 22:12 编辑

这里是英文原文
http://cdn.theatlantic.com/newsroom/img/posts/10v1JCe.jpg这是图片……
总之,虽然是去年9月份的事不过我觉得实在是很有喜感。以下是原文的翻译:

上周五晚,NASA的米诺陶五号火箭从佛吉尼亚的发射台升空,携带 LADEE 探测器踏上月球之旅。场景壮美,激动人心,史诗浩荡。
但也免不了有所牺牲。
这张照片由NASA的遥控摄像机拍摄,它发现了一只生物,不幸遭到人类探索精神的误伤——一只青蛙。一只可能很大、但肯定非常惊讶的青蛙。发射场地 Wallops飞行中心地处一大片盐沼之中,这小家伙看起来是在最最糟糕的时间抵达了最糟糕的地点。
Universe Today 的Nancy Atkinson证实了这张照片,他认为这维特鲁威蛙的架势是因为它被突然的爆炸吓坏了。我希望如此——不然的话就得解释成它这幅姿势纯粹是因为被人类爆炸的气流吹上了天。不过,唉呀,我们不得不承认,这只青蛙的命运前途未卜。(或者,用Atkinson的话说,“我们无法确定地声称,‘在这张照片的拍摄过程中没有青蛙受到伤害’”。)但是请放心,它的牺牲——如果真的到了这一步——将不会是毫无意义的:这只青蛙,我们可以有把握地假定,比它所有的同伴都离月球更近。这是青蛙的一小步,也是全部无尾目的一大步。

LLBlack 发表于 2014-1-22 22:25:41

它比其他同类都离月球更近结尾建立了一个高大的形象

清水星 发表于 2014-1-22 22:43:20

以前在八目妖看过,但有人说这个是假的,我也不知道孰真孰假了
另外,立马就想起了黑超特警组3了……

封闭内心 发表于 2014-1-22 22:47:12

这只是在为自己的杀戮找借口

koishisatori 发表于 2014-1-22 22:58:49

蛤蟆:比你们不知道高到哪里去了

WTT 发表于 2014-1-22 23:13:55

其实这道消息已经在电视上报道过了

但是我们被消除了记忆............

belotsebelo 发表于 2014-1-22 23:25:41

你確定有這麼大的一隻青蛙?

贤狼假寐 发表于 2014-1-23 14:40:19

⑨:你有见到我的青蛙嘛?

凤凰院凶真 发表于 2014-1-23 15:47:16

据说其实是摄影机前的一只小虫,不是什么蛤蟆
页: [1]
查看完整版本: 【旧闻】一只青蛙与火箭发射的故事