saotur 发表于 2014-3-23 11:53:59

其实从小就感觉这句话好歧义

就是那个“你信不信我打得你妈妈都不认得？”
这句话主语到底是谁啊？
究竟是因为被打毁了容然后老妈都认不出来，还是被打傻了连老妈是谁都不知道？

时间停止le 发表于 2014-3-23 12:04:47

你信不信我打得你妈妈都不认得{:29:}

清水星 发表于 2014-3-23 12:44:16

其实这句话就是两种意思都有，就是这样一次过侮辱“你”两次了

冬眠的小德 发表于 2014-3-23 13:22:21

想起一个场景：
父亲在骂儿子时说：我草你妈的……
毫无违和是不是啊

koishisatori 发表于 2014-3-23 13:27:18

妈骂儿子：you son of a bitch

Judge_Light 发表于 2014-3-23 13:55:47

我们这都是说：你信不信我打得你妈都不认识你！

爱丽丝·玛格特罗伊德 发表于 2014-3-23 13:59:11

If you still so NB,I will give you some colour to see see

逆雨 发表于 2014-3-23 14:08:56

看我签名

阿本 发表于 2014-3-23 14:17:48

话说，这句话基本上是假的……一般人根本没那本事把对方揍成那样。
不过，作为威胁，是真的。

power 发表于 2014-3-23 14:27:11

我记得是"信不信我把你打得你妈妈都不认得你"
页: [1] 2
查看完整版本: 其实从小就感觉这句话好歧义