凤凰院凶真 发表于 2014-6-29 19:56:15

恭喜，完结，撒花（泪目）

それでも世界は美しい
尽管如此，世界依旧美丽

今日生まれた悲しみが
今日孕育的悲伤

空へ舞い上がる
高高地飞舞至蓝天

空は目覚め
天空醒来

風を呼び
呼唤风儿

この胸は震える
胸口震荡不已

あなたを守りたい
我想守护你

運命に触りたい
想触碰命运

零れた涙
想让流淌的泪

胸のくぼみを
将心口空缺

喜びで満たしたいの
填满喜悦

It's a tender rain
这是温柔的雨

あなたのもとへ
希望能传递给你

この歌が届きますように
这首歌飞翔的旋律

どんなに遠くに離れていても
不管千山万水与你分离

信じてる伝わること
我依然坚信必将传递

Singing in the rain
在雨中歌唱

雨の滴が
雨落水滴

美しく輝いてゆく
美丽地闪耀光辉

悲しみ全部が消えるそのとき
悲伤全部消散之时

世界は動き出すの
世界将重新转动

Please come thetender rain
请来到这温柔的雨中

Come! tender rain
来吧！温柔的雨


贤狼假寐 发表于 2014-6-29 23:22:30

抱歉看不懂这是什么（泪目）

Judge_Light 发表于 2014-6-29 23:40:29

是某4月番吧。。

gqyyyy 发表于 2014-6-30 01:15:09

诸君，我需要解释。。。

红魔羽 发表于 2014-6-30 07:48:15

结合头像来看的话应该是指尽管如此世界依然美丽？
看来百科感觉还行但实在没时间补了
页: [1]
查看完整版本: 恭喜，完结，撒花（泪目）