喵玉殿 › 喵玉汉化馆 › 【喵玉汉化】第2回东方M-1漫才大赛重制版 [中日双语字幕]

喵玉 发表于 2014-9-15 03:06:27

【喵玉汉化】第2回东方M-1漫才大赛重制版 [中日双语字幕]

这次也是中日双语字幕，拖的时间有点久，终于做完啦。

汉化成员表

片源：
古明地大石、烤夜雀
翻译：
夕泠、Healing白莉莉、花海、knismooth、芙兰兰、御阿礼、虚子的忧郁、白い流星、霜月、万年置き傘、宇佐见卯月
校对：
白い流星、虚子的忧郁、比木小森、夜空樣
时间轴：
华落、亦宇yu、祭祀风的人类、早田、呵呵呵呵呵呵、粽子

R-Note公式网站：http://www.r-note.jp/contents/RNDVD0004/RNDVD0004.html

在线观看
THV地址：http://thvideo.tv/v/th2490/

下载地址：http://down.thwiki.cc/video/m1/
A站地址：http://www.acfun.tv/v/ac1419776
B站地址：http://www.bilibili.com/video/av1534805/



在这里说一下，M-1漫才的第二回，原本也是没有官方的动画的，我们可见到的动画实际上是三次同人。
这次呢，M-1的官方，也就是R-note，制作了M-1第二回的重制版，也就是说M-1第二回现在也有官方动画版了。

喵玉 发表于 2014-9-15 03:27:31

终于出来了

喵玉 发表于 2014-9-15 04:10:06

喵玉們注意一下身體阿早點睡對身體比較好~

喵玉 发表于 2014-9-15 05:21:23

为啥不发ab站了呢
新网站人太少了啊

喵玉 发表于 2014-9-15 05:30:42

有事情做了

喵玉 发表于 2014-9-15 07:07:45

终于来啦，狂欢的时候到了。

喵玉 发表于 2014-9-15 08:17:52

求下载！！！

喵玉 发表于 2014-9-15 08:50:46

求下载地址，咱就是看M-1进入东方世界的

喵玉 发表于 2014-9-15 10:04:33

早起的虫儿有福利。

喵玉 发表于 2014-9-15 10:09:57

字幕版终于出了！字幕组辛苦了~

另外双语字幕简直好评！

查看完整版本: 【喵玉汉化】第2回东方M-1漫才大赛重制版 [中日双语字幕]