Lux 发表于 2014-11-13 17:44:53

〖鲁迅资讯〗催泪神作新传奇 「CLANNAD」英文化筹资一日既达标

　   由麻枝准所谱写的经典泣系神作「CLANNAD」，不仅在日本影响广泛，连太平洋彼岸的美国都有其坚实的fans群体。日前，美国的一个团队Sekai Project为了把这一神作能让英文圈内更多的人所接触和了解，在著名众筹网站Kickstarter上开始募资以实现游戏本地化，仅仅一天就达成了预定目标的金额！　　Sekai Project是驻扎在美国洛杉矶的英文圈内知名的本地化团体，他们曾将「星之梦」等作品成功本地化，让富有特色的文字AVG能够在英文圈内扩散传播。这次在众筹网站Kickstarter上的筹资，设定的目标是14万美元，而短短一天时间，有超过1700人倾囊相助，募集到的资金达15万4千美元！「CLANNAD」将能够顺利地在Steam上以数字版正版的形式与英文圈的玩家们见面了。　　【故事简介】　　在某个小镇，主角冈崎朋也因为家庭的因素成为不良少年，一直与春原阳平为伍，在光坂高校过着潦倒的生活，但冀望终有一天能够离开所在的小镇。某年4月14日，他在学校坡道前发现了一个止步不前的女孩，在朋也认识了这个名为“古河渚”的女孩后，他的生活开始有了重大的变化。转自动漫178

凤鸣倩 发表于 2014-11-13 18:05:12

CL准备感动世界了=-=

紅魔の月時計 发表于 2014-11-13 20:09:44

{:ml11:}看多早晚麻木

gqyyyy 发表于 2014-11-13 21:14:02

1700壕=15万四千美元
美国同好们都好厉害
话说本地化不会就是买个版权翻个译吧。。。。要那么多资金吗。。

凯风快晴 发表于 2014-11-13 22:09:27

wcclannad竟然要出英文……

永恒的须臾 发表于 2014-11-13 22:38:06

cl放在世界上也是神作啊

belotsebelo 发表于 2014-11-13 22:51:35

猛然想起某六千萬人follow究竟何時才能成功

shyboy110 发表于 2014-11-13 23:31:27

难道是说CL也要本地化？
不要了吧这个人设怎么也不适合金发碧眼妹纸身高180……

清水星 发表于 2014-11-14 08:19:22

CL感动世界……+1



shyboy110 发表于 2014-11-13 23:31 http://bbs.nyasama.com/static/image/common/back.gif
难道是说CL也要本地化？
不要了吧这个人设怎么也不适合金发碧眼妹纸身高180……

本地化……突然想起哆啦A梦去了美国后爱吃的变成披萨了……
页: [1]
查看完整版本: 〖鲁迅资讯〗催泪神作新传奇 「CLANNAD」英文化筹资一日既达标