漆黑之翼 发表于 2014-11-15 22:40:12

天壤的暴风雨(天壤大乱斗)汉化招募

本帖最后由 漆黑之翼 于 2014-11-21 09:07 编辑

《游戏介绍》<<--
上个月为了练手把这游戏破了之后感觉这么好的游戏不汉化有点可惜……
于是就来招人啦……
现在只有我一个不会日语的程序，求翻译跟改图……
有意者请加群390577797，入群请注明是来帮忙翻译还是改图的。
没人来的话我只能一个人了。目前参与人数：3翻译2改图。
第一次搞汉化，有老司机的话欢迎指点两句。

至于文本量，纯文本(剧情对话)大概这么多吧：

(片段数指行数，每行最多24字)
当然滚动字幕、技能介绍那些都是图片……




凯风快晴 发表于 2014-11-15 22:53:18

好厉害的样子，我先顶一下

源之壬环 发表于 2014-11-15 23:01:25

本帖最后由 源之壬环 于 2014-11-15 23:12 编辑

我想汉化东方的迷宫

清水星 发表于 2014-11-15 23:08:06

这个名字……以前貌似玩过试玩版的，第一个BOSS是铃仙对吧？
非常期待你们的汉化！！

slig 发表于 2014-11-15 23:18:27

天壤汉化量应该不大吧，虽然玩起来没有压力但若要帮忙汉化就不好说了。。。（我也想看东迷2的汉化

gqyyyy 发表于 2014-11-15 23:51:49

对不起，我是废物{:ml25:}（不知为何自卑了起来）

霜月 发表于 2014-11-16 01:17:04

菊苣 来帮忙破解收集荷取
之后一切好说

drzzm32 发表于 2014-11-16 01:23:23

霜月 发表于 2014-11-16 01:17
菊苣 来帮忙破解收集荷取
之后一切好说

估计可以按照心绮楼解包……从社会工程学考虑
现在估计还是解包改资源改内存吧

漆黑之翼 发表于 2014-11-16 08:19:01

源之壬环 发表于 2014-11-15 23:01 static/image/common/back.gif
我想汉化东方的迷宫

东方迷宫2听说已经有人在搞，快搞完了

c3ctd 发表于 2014-11-16 11:36:40

围观菊苣们深入的交流
页: [1] 2
查看完整版本: 天壤的暴风雨(天壤大乱斗)汉化招募