主席萬歲!!!!
THB萬歲!!!!
向為達成這場勝利的人致敬!!
本帖最后由 cuc 于 2014-11-21 02:22 编辑
今天碰巧又考虑了下这个故事，其实我是不太相信故事有答案的…… 我不怎么参加对这个故事的讨论，所以不知道下面的观点以前有没有人提过。
成熟者“恋慕着美丽的小丑进入梦乡”。这句话可以视为小丑就是美丽者的一条提示。而早起者死前看到的“金发巫女”其实也是美丽者，因为从巫女日记特别提到幸存女性的金发来看，真正的巫女是黑发日本人，不是金发。
从我的角度，最大的疑问是插曲发生的时间，和其中希望正直者重新做盗贼的人的身份。胆怯者的行动时间上是否和别人接得上，我也觉得奇怪。
我现在这样解答：
插曲发生在正直者进入幻想乡之前。正直者中有一个最有野心的人发现了幻想乡，或者进入幻想乡的方法（可能和Prismriver家一样，是发现了与幻想乡有关的魔法物品）。他认为幻想乡可以让他们重新过上富有刺激的盗贼生活。他“做完了一件事”，也就是准备好进入幻想乡的通道，等到第二天叫其他人一起去幻想乡。
在进入幻想乡时，幻想乡的魔力，结合美丽者心中强烈的仇恨、痛苦、悔恨让她“不再是人类”，变成了妖怪。她用妖怪的力量杀死了一直虐待她的六个强盗，而胆怯者自杀了。在整个故事中，只有一个人没有“正直”地讲故事，没有说实话，就是美丽者。
这样的话，算是体现了ZUN自2002年复活东方以来一贯的一大主题：以变成妖怪的永劫为救赎。
……我没感到特别强的解谜的满意感。还是继续默认故事没有正确答案好啦。
跟瓦格啊我噶哇嘎嘎！THB万岁！
敢问主席，THBwiki上蓬莱人形的翻译是不是少了两句？
细心和追究成就了优质呢
{:moko028:}为何感觉有点瘆的慌