{:ml18:}看了一遍,看完帖子爬完回复又看了一遍。
作为一个只看不做(翻译不算“做过”吧?)的一份子,说下这里的看法。
别人的什么菊苣之类的我从来没注意过,但是看完视频我下意识的反应还是打一句辛苦了。
因为一个,要不是看完了回复我还真没反应过来这是你做的汉化(吧?)你填的歌词(视频也是你做的吧?感觉?),我一开始还以为是搬运之类的OTL
另一点,意义不明,曲子的确好听但我也只能说到这里了,内容我实在没什么回音。作为音乐,音乐视频或者艺术我觉得这个是好作品,但我不知道他在表达什么。所以我根本不知道回复什么....
或者说,能体会到的东西一次性太多了,以至于不知道怎么开口=A=
最后一点....这个就是纯粹的个人性质的东西了。
我觉得所谓的真正的好作品反而是不需要评价的(但这里你觉得好作品不等于你喜欢的作品,对我而言这是完全两个东西),因为做的好的地方不需要评价,它就是做的很令人满意,没有什么需要指摘的地方。需要评价的地方往往是不足之处。
这个观点当然不是绝对的,不过很值得做一个参考。
要我说这个...额...视频?还是汉化?就属于这类范畴,没什么需要特别吐槽的,就是做的很不错。虽然一些地方不懂...
至于菊苣什么的...
个人觉得就是在跟风。。。。。吧?
{:ml26:}额,怎么说,另一点可能是口味不同共鸣的问题吧....不过再说下去就是多管私事了{:ml13:}
Lasty 发表于 2014-12-21 17:07 static/image/common/back.gif
看了一遍,看完帖子爬完回复又看了一遍。
作为一个只看不做(翻译不算“做过”吧?)的一份子,说 ...
这是个OP,是个PV,是个序。看完就想知道他要表达什么我正片也不必弄了。
页:
1
[2]