l491793566 发表于 2014-12-30 17:30:53

关于奉最后一曲的疑问 附图

奉   最后一首 是 「テーマ・オブ・カーテンファイアーシューターズ」 -History 2/3-
这个2/3什么意思?
感觉rd是在说这9首曲子代表的作品只占出黑历史外的作品的2/3数量
不知道我想的对不对

Shigureru 发表于 2014-12-30 18:35:02

感觉可能有这方面的含义?

实际这次的碟子不是11首曲,额外还有一首BONUS
BONUS和第11首基本一样,但是后面描述作品相关那段词和第11首是不一样的(应该说把作品概括的更完整了

但是第11首里提到的作品是9个,排除黑历史目前的作品应该是17个……这个2/3的3不知是怎么来的……(

这次主题是作为游戏的东方,所以秘封组 儚月抄这类相关作品应该是不能算进去的
还是说2/3有别的意思呢(思

凯风快晴 发表于 2014-12-30 19:57:54

作为st玩家我认为这个超赞

呆之萌要素 发表于 2014-12-30 20:34:49

这……这是模仿游戏里符卡击破的格式吧!

gqyyyy 发表于 2014-12-31 04:27:35

给你一个冷知识。。。
在打正作的时候收率为2/3及以上的符卡是玩家混关时会尝试去收取的
不知有否帮助

442621225 发表于 2014-12-31 15:30:11

是说这首曲子出现了3次
第一次是东方幻奏响UROBOROS
第二次是奉tr.11
第三次是奉的bonus track
这首歌就是三次里面的第二次 所以是2/3

Lux 发表于 2014-12-31 18:07:51

不知道诶

sywdddd 发表于 2014-12-31 22:44:36

本帖最后由 sywdddd 于 2015-1-3 20:50 编辑

毕竟现在总共三首,这第二首所以2/3吧?{:16_433:}

最后一首增加和改变的歌词把TH6、7、8、7.5、9、9.5、10、10.5、11、12、12.3、12.5、12.8、13、13.5、14、14.3都涵括了,可以说是除了黑历史都有了
越过红雾【红魔乡】,追随春意【妖妖梦】,将无尽之夜甩在身后【永夜抄】,
听取御伽之国的鬼退治之事【萃梦想】,魂之花往何处去【花映冢】?
为了取材东奔西走(啊呀呀呀呀)【文花贴】,神游于妖怪之山【风神录】。

抬头仰望天上的极光(奥罗拉)【绯想天】,向地狱深处进发【地灵殿】!
乘上了宝船【星莲船】,梦见了迷之巨像【非想天则】。
如果要二人竞技的话【文花贴DS】,不如就来玩·弹·幕·战·争·吧【妖精大战争】!
向着由欲而成的魂灵带领【神灵庙】,见识到内心的姿态【心绮楼】。
将被标榜的「下克上(高志)」击碎【辉针城】,为了永远的三日天下【天邪鬼】!

感觉RD脑洞已尽这首曲子应该不会再有新remix了{:16_457:}

顺便说这首曲子的某个错误的翻译我已经改正了,在凋叶棕吧发的最新的lrc打包可见:

“Extra Stage”(自分の夢)→““Extra Stage”( 次の夢)”
也不知道当时xy大大是怎么听错的

顺便改变的部分是咱自己翻译的

凯风快晴 发表于 2015-1-1 18:20:30

苏我爱丽丝 发表于 2015-1-6 03:19:22

短的一首只有整数作,长的一首包括了小数点作。。没有黑历史
页: [1]
查看完整版本: 关于奉最后一曲的疑问 附图