【看来不少人还不知道】关于东方二次同人命名规则的那点事儿
最近和国内一些做同人的朋友交谈之后发现,相当数量的人其实还不知道,ZUN对于二次同人作品的命名是有规则要求的。
大概有如下这么几点:
1. 禁止直接使用原作的名称或游戏内的单词作为同人作品的名称。
比如禁止使用『东方幻想乡』或『博丽神社』或『博丽灵梦』等词汇直接作为作品名或作品名的主要段落。
比如 东方幻想乡+英文字母 组成的作品名也是禁止的。
2. 禁止任何可能产生误解的名称。
比如禁止使用『东方永夜抄外传』或『红魔乡后传』这样的名称。
3. 不建议使用『东方○○○』的命名格式。
这点可能更多人不知道,ZUN是不建议二次创作使用『东方啥啥啥』的名字的。
甚至一度想把这个不建议改为禁止,但是没能狠下心来。
近年来,日本的同人社团逐渐开始遵守这个规定,有意规避使用『东方○○○』来命名了。
这几点感觉在国内并不是很多人了解。
正好最近和人聊到了这个,顺便发个贴说一下吧。
呃,发出去才意识到,可能还会有相当数量的人不知道。
禁止使用『东方幻想乡』作为二次创作的名称的原因是,
东方幻想乡 是官方游戏 th04 的名字。 哦,之前好像聽什麼人說過,原來如此 以及zun可能以后会用到的名字。。 确实不知道,东方XXX的同人命名确实是见得多了
带上外传的也见过,东方儚月抄外传,STG,BOSS是绵月姐妹,屌的不行
前两条比较容易规避,就第三条很麻烦,东方是辨识度最高的关键词,顺子使用的“东方XXX”格式已经深入人心了,创作者起名的时候会产生先入为主的观念,直接以这个格式起名,而且这样做也比较方便
想要让《东方XXX》成为顺子的专属格式,我觉得还得等两年吧
(估计顺子打算把“不建议”改成“不允许”的时候,谷歌一下翻到几百条东方XXX,一口老血过后,也就不好意思把话点破了)
直接使用原作标题的一部分也算违反第一点吗?
本帖最后由 gqyyyy 于 2015-1-23 00:07 编辑
我觉得同人弹幕游戏的标题没了东方二字总感觉缺了什么。。'我突然想起了莫异闻xxx系列。。。
说实话,没了东方XXX这种醒目而又显而易见的格式,我可能辨认起来比较麻烦