belotsebelo 发表于 2015-2-23 02:22:49

海之色、特魯克

本帖最后由 belotsebelo 于 2015-2-23 02:26 编辑

這是過去十多天發生在政協(就是筆者本人)身上的事。
可能影響諸位心情。慎看。
閱讀時配合《海色》的播放更佳。→http://www.bilibili.com/video/av1978313/
==============================================




たとえ----【就算----】
世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと【整個世界都染上大海的藍鬱 也一定能】
あなたの声がする【聽見你的聲音】
大丈夫 還ろうって【「沒關係的 一起回去吧」】


「最後一擊是這樣,不是扯淡嗎。」
「就算如此,也不改變難易度嗎?」
「當然。這是我在此的理由,也是你們在此的理由。相信吧。」


朝の光 眩しくて【朝陽如此眩目】
Weigh Anchor!【啟航!】


「今天又是無功而回呢……唉……」
「我、我相信,下一次,絕對能成功的!」
「是呢。如果這樣就好了。修好就再去刷閃吧。之後再出發吧。」
「誒?沒休息嗎?」
「其他人刷閃的時候你不就能休息麼?」


言葉もなくて【沒有說話】
ただ波の音 聞いてた【只是靜靜地聆聽着浪濤】
記憶の意味 試されている みたいに【記憶如同在考驗着我】


「其實是誰想出用明石旗艦來導航這種主意的?」
「嗯……田中?」
「果然fa田中不可避嗎。」
「為什麼這樣問呢?提督?」
「因為以往將你安排旗艦的時候,就是要修理其他人的時候。不覺得這就預示了回港時會伴隨着一大波傷員嗎?」
「……明石,會修好她們的!」


闇の中でも思い出す【深陷黑暗當中仍能記起】
前に進むの【必會向前邁進的】
見ていてよ【請看着吧】


「今次道中就已經被勸退了呢~~~」
「立即再出擊嗎?嗯,明白了。」


So repeatedly, we won't regret to them【「如此重覆,我們不會再為她們感到遺憾」】
そんな風にも考えてたの【也曾經這樣想過】


「啊……門前開幕飛機又大破我們了。那麼,撤退吧。」


憧れ 抜錨 未来【「憧憬」 「起錨」 「未來」】
絶望 喪失 別離【「絕望」 「喪失」 「離別」】
幾つもの哀しみと海を越え【越過無盡的悲傷與海洋】


1-1刷閃真是漫長的時光。
接着,一次出擊後就得再回來這裡刷閃。
所謂的台上一分鐘,台下十年功。
不如說是十年寒窗無人問,一次雅思全清零。
好吧我只是順便黑一黑雅思而已。


たとえ----【就算----】
世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと【整個世界都染上大海的藍鬱 也一定能】
あなたの声がする【聽見你的聲音】
大丈夫 還ろうって【「沒關係的 一起回去吧」】


「回去吧。」
「不用管我的!勝利就在眼前----」
「缺人的話,勝利的歡悅也無法分享啊。」
「……但是……」
「回去吧。還有機會的。」


でも【即使】
世界が全て反転しているのなら【整個世界已然顛倒】
それでもあなたと【依然決意與你】
真っ直ぐに 前を見てて【並肩向前】
今 願い込めた 一撃 爆ぜた【現在讓這滿載信念的一擊 迸發吧】


「吶,理事長,究竟怎樣才能打敗你?」
「實力,準備,肝,時間,臉,智商……還有看我們眾人的心情?特別是空母棲鬼的,她心情差得很耶?我看她這段時間也不會變開心點的啦?」
「即使這樣,我也是不會放棄的!直至打倒你為止!」
「何解你有此自信?」
「這並非自信。這是決心。這是天邪鬼的執着。」


She was splendid like our flagship【「她曾似我們的旗艦那般燦爛」】
But it's all in the past【「但一切已成過去」】
She never gave up the hope even till the end【「她奮戰到底也並未放棄希望」】
Only the sea knows だから【「只有大海知曉」 因此】


「天邪鬼……是甚麼?」
「就是看見強者就會自自然然想打倒他們的人。」
「噗。真是有趣的種族呢。想不到會有如此不切實際的人存在。」
「這並非不切實際。這是吾等存在的意義。」


塗り潰されても忘れない【即使被侵蝕改寫也無法忘記】
こじ開けるの【把一切揭開】
見ていてよ【請注視吧】


「那麼,我就給你一個承諾吧。只要你能到此七次,就能得到勝利。」
「……多謝。」
「但就看你能否到此七次了。空母棲鬼我可管不住她的哦~」
「我會做給你看的。吾名正邪,生來即是天邪鬼!」


So foolish, don't repeat the tragedy【「不要愚蠢地讓悲劇重演」】
そんな言葉にすがりはしない【無需那樣的說話支持】


「……19/500!是19/500!19/500!…………!……………………」
「……我知道了。大家再接再厲吧。」


煌き 青空 希望【「輝煌」 「藍天」 「希望」】
敗北 水底(みなぞこ) 眠り【「落敗」 「水底」 「沉睡」】
幾つもの涙の海を越え【跨越重重的淚海】


「也許……那個……提督?」
「甚麼?」
「現在的話……轉丙還來得及哦?」


たとえ----【就算----】
私の全てが過去に消えても ずっと【我的全部都消逝於過去 永遠】
きっと 共にあるって【必定 我與你同在】
いつの日か 変われるって【總有一天 世界會有所改變】


「那怎麼可能啊,除了甲級之外,甚麼也不是。」
「但是……!」
「雖然乙和丙級也能打通,更容易找到很像赤城的姐姐但其實是雲龍的妹妹的某人……」
「……」
「但,我是天邪鬼。」


でも【雖然】
私が全て幻だとしたら そう【我的存在或許只是虛無的幻想 沒錯】
それでもあなたと【我也慶幸與你】
奇跡のよう この時代(とき)に【同處這個奇蹟的時代】


「只有下克上的天邪鬼,才是天邪鬼。」


今 祈り込めた 一撃 響け【現在讓這充滿祈願的一擊 回響吧!】


「不用道具純用實力就已經是『犯規』的存在,那並不是天邪鬼。因為天邪鬼沒有龐大的力量。
用道具犯規,普通人也會做。我沒必要去做普通人也能做到的事。
只有在不破壞強者所設計的規則之下、仍能鑽到那規則裡為數不多的空隙的,才是天邪鬼。而這種『犯規』才是天邪鬼的犯規。
只有這樣,才是究極犯規生命體啊。」


世界の全てが海色(みいろ)に消えても【即使世界萬象消失於這片蔚藍中】
あなたを忘れない【我也不會忘記你】


「如果最後也打不到的話,以後我再也不打限定海域了。」
「!」
「放心,我不會就此拋棄你們的。我指的是以後春夏秋冬活動都不打了。辦不到的事幹脆放棄好了。」
今次,會成為終結嗎?


世界の全てが海色(みいろ)に溶けても【即使世界萬象都被這片蔚藍吞噬】
私が探し出す【我也會找到你】


「報告,全體艦隊都刷完閃了!」
「那叫第一和第二艦隊去演習刷閃吧。今天十場都要去哦。」


大丈夫 還ろうって でも【「沒關係的 一起回去吧」 儘管】
大丈夫 変われるって 今【「沒關係的 會有轉機的」 現今】
進むのよ やれるって まだ【「前進吧 能夠做到的」 仍未】
全部嘘 これで終わり 違う!【「都是騙人的 到此為止了」 才怪!】


這就是我們在這裡的最後一場戰鬥。
讓它成為我們最後的一場戰鬥吧。
讓它終結吧,然後我們便能重生。
皇 國 興 廢 在 此 一 戰
諸 君 當 益 奮 勵 努 力


今----【現在----】
私の全てが海色(みいろ)に溶けても【我的一切都溶入海色之中】
深みへ落ちていく【漸漸沉入深海】
そして【然後】
記憶の全てが海色(みいろ)になって【所有的記憶都化為海色】
光に消えていく【消逝於光的盡頭】


「門前通過!我方兩中破兩小破,其中第二艦隊僅一小破!」
「開幕擊沉敵wo、大破兩ne!」
「是T有利!」
「日戰結束!我方第二艦隊一小破一中破,敵理事長和兩院長小破,其中理事長300/500,其餘均已擊沉!」
「果然,只能進入夜戰了呢。」


たとえ----【就算----】
世界の全てが海色(みいろ)に溶けても きっと【整個世界與海色融為一體 也一定能】
あなたの声がする【聽見你的呼喚】
大丈夫 還ろうって【「已經沒事了 一起回去吧」】


「哭泣着……沉沒吧!」
「時雨,打偏了……」
「還……還未完呢,神通我是不會沉的!應該還能一擊!」
「還挺能幹的嘛……」


でも【倘若】
大切なあなたが生まれてくるなら そう【摯愛的你能重生 那麼】
私は歩き出せる【我就能繼續邁步向前】


「傷害北上親的人……是誰?」


最後にね この願い【直到最終 以此心願】
今乗り越え 未来へと【跨過現在 航向未來】


「報告提督!

大北的紅包,理事長已經確實地收下了!」


Weigh Anchor!【啟航!】





「今次真的辛苦大家了,安心地休息吧。」
「泡澡真好呢~對吧,大井?」
「當然是了!北上親!我最喜歡和北上親泡澡了!」
「提督,你很高興的樣子嘛。」
「是嗎。我不是以為自己已經得著了。我只有一件事,就是忘記背後、努力面前,向著標竿直跑。」
「哦。那麼提督以後還會繼續打限定海域的吧?」
「只有活着的天邪鬼,才能繼續作死。只要我一息尚存,我就會繼續貫徹天邪鬼之道!」





「姐姐,就這樣讓她們勝利嗎?」
「就這樣也不錯吧?畢竟很有趣嘛,那個天邪鬼。」














































































在此感激眾多(其實或許並不多)曾鼓勵並將力量借給政協我的人,使我終於成為甲魚了,萬分感謝~(土下座)
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201502/23/020617f38v3fzj4zhttjuu.jpg

最後放一下與第一至第四艦隊的合照,以及與敵艦隊合照。

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201502/23/02054965226znetxgpg340.jpg

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201502/23/020614pi3d6igd4i176hw1.jpg

Adrastea74 发表于 2015-2-23 03:35:34

听着bgm,文字间都感觉得到每位提督的思念。。。

恭喜!

Devil_star 发表于 2015-2-23 08:33:32

没有用的都是暂时的{:ml36:}
对于栖舰来说舰娘的历史不过是沧海一粟{:ml36:}
提督们企图甲鱼翻身的妄想不过是螳臂当车而已{:ml36:}

Panzerleid 发表于 2015-2-23 12:06:34

本帖最后由 Panzerleid 于 2015-2-23 12:09 编辑

本日天気晴朗ナレドモ浪高シ。
皇国ノ興廃此ノ一戦ニ在リ、各員一層奮励努力!
全艦隊、用意!取り舵、いっぱい!

HinanaiTenshi 发表于 2015-2-23 12:18:38

表示只看到舰娘和天邪鬼= -233333
页: [1]
查看完整版本: 海之色、特魯克