文文°新聞 发表于 2011-6-25 23:05:16

烂苹果中文词【狼仔出品】

本帖最后由 文文°新聞 于 2011-6-29 21:39 编辑

好吧，我之前给BAD APPLE填了中文词，一直没有机会拿出来，现在来看已是旧物了。。。
因为个人嗓音问题，并没有尝试翻唱过。。。只是填出词来罢了。。。
========================================================

即使身处在这个流逝的时间之中倦怠的原地 不停不停不停不停打转看我的真心 渐渐 渐渐 离我而去我无法看见你又如何知晓？自己不主动 从来 不曾 有所行动继续漂流于 时间 空间的那夹缝之中我连身边的 种种 事物 都不知晓而我就是 那 个我 如此而已
梦中去看见？ 什么都没有看见？就算想说真心话   也没有人会在乎悲伤本来就无用 只会让人更疲倦何不封闭我的心看着季节又变迁就算耳边听到了那些碎语和闲言而如今我的心里不会有任何改变如果从我的自身开始将梦境实现若能改变这一切将它融入黑暗中
就算这样的自己是否也能有未来？在这样的世界里我是否真的存在？现在觉得痛苦吗？ 还是只感到悲哀？即使自己的感觉都仍然无法理解就连踏在这道路也只能感到疲倦又何况他人的事更加不想要了解就连这个样的我是否也能够改变假如真的能改变请将一切再重头
<骚灵出没请注意>
即使身处在这个流逝的时间之中倦怠的原地 不停不停不停不停打转看我的真心 渐渐 渐渐 离我而去我无法看见你又如何知晓？自己不主动 从来 不曾 有所行动继续漂流于 时间空间的那夹缝之中我连身边的种种事物 都不知晓而我就是 那 个我 如此而已
梦中去看见？ 什么都没有看见？就算想说真心话也没有人会在乎悲伤本来就无用只会让人更疲倦何不封闭我的心看着季节又变迁就算耳边听到了那些碎语和闲言而如今我的心里不会有任何改变如果从我的自身开始将梦境实现若能改变这一切将它融入黑暗中
如果想要去行动若是真的要行动将这一切破坏吧让这一切都流水如果会感到悲伤若还能觉得心碎那么就算我的心是否也能清如水？不论是你的一切或是自己的周围这些所有的事情依旧还是不了解如果想要将这双沉重的眼皮打开若要将一切毁灭就让我化作黑夜
========================================================================水平略渣。。。见谅。。。


清水星 发表于 2011-6-25 23:06:07

嗯……感觉读上去不错嘛

峯哥 发表于 2011-6-25 23:13:08

嗯，不是完整版的歌词。不过也不错啦

a610181270 发表于 2011-6-26 09:07:34

俳句之神会眷顾你的。
为了整齐花了不少时间思考吧

鸠的妖怪之山 发表于 2011-6-26 12:51:17

好吧我念了几句貌似有点不顺【其实应该是我个人的智商问题】
这个填词真是GJ 昨天想开荒BA中文 本来想唱坏掉的我 但是觉得词不太好 我会试试这个的..反正现在是中文填词就有爱

泠离 发表于 2011-6-26 14:49:01

本帖最后由 泠离 于 2011-6-26 15:04 编辑

记得之前B站上面有个中文版 翻译 bad apple的视频出来过蛮喜欢那个版本的呢

修罗狼 发表于 2011-6-28 11:08:45

本尊出没请注意~本尊出没请注意~1L是小生的马甲~本尊出没请注意~

我只是来自顶+卖萌的。。。
页: [1]
查看完整版本: 烂苹果中文词【狼仔出品】