yokar 发表于 2015-10-18 12:39:51

【个人汉化】从大家那拿到了鸟的画。

本帖最后由 yokar 于 2015-10-18 12:53 编辑

作者：テケえもん
pixiv id：24478777
汉化：咱

字一多嵌的字就丑了……咱还需要锻炼啊……
还有就是日语很差要是翻译错了请指正（
咲夜那里我不是很明白啊我感觉“杀了我吧”比较好一点但我也不知道对不对……


http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123203f9rky68cl6lf6y88.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232063vtizntfverveuue.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232080h41qbvz13b434n4.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123212bd8sxsoqx89doxvl.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123214urf89nwaforfeclm.jpg

yokar 发表于 2015-10-18 12:42:05

本帖最后由 yokar 于 2015-10-18 12:56 编辑

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/125636hyvmgv28vdff273g.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123218js008bgjhzrvhvns.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232209nfxz9ankoh9p6h6.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123223rsglpbjrurrn6lnc.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123225psg0ssx4xsgt6rhx.jpg

yokar 发表于 2015-10-18 12:43:20

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123227aysaejka71h9f1sh.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123230gotyk45hyyya4hhe.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123232fs6c4kc474uazzf6.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123235pd6mahdycldzcpaj.jpghttp://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123237xqqe6kxik6e00wa6.jpg

yokar 发表于 2015-10-18 12:47:19

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123239tkfqesftt1tmsk9k.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123242z9wy1y161o9fgufw.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232445lq6o6kjqlj8opkk.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/12324783rj9z05o2198nx3.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123249qg666p7ishl8t86d.jpg

yokar 发表于 2015-10-18 12:49:48

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232527ancinlci5bzb7b2.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123254g8tzt877tz3h38hd.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123257czwewcqjjwqer9qf.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1232594m1s15f1w19pjsjm.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/12330290kkzh7cbhf2vhx9.jpg

yokar 发表于 2015-10-18 12:51:10

本帖最后由 yokar 于 2015-10-18 12:55 编辑

http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/1233044b8y844oivrop3bo.jpg
http://www.nyasama.com/bsup/nyaup/attachment/album/201510/18/123307msajomon9nb55a5z.jpg

下回永夜抄。

半生閒 发表于 2015-10-18 13:45:09

紫大人還是一樣殘念
藍大人不會畫畫到倒是挺人意外的

dragon00nt 发表于 2015-10-18 17:13:12

不愧是紫大人，橙画的跟蓝都比她好{:16_452:}，幽幽子是想表达小碎骨妈{:16_436:}

问问136qi 发表于 2015-10-18 17:54:21

为什么感觉有些人三观不正呢。。。

起始之風 发表于 2015-10-18 18:31:09

白玉樓一家都是怎的一回事!!

妖夢那是雕版畫是吧？幽幽子大人您那是怎麼了?
页: [1] 2 3
查看完整版本: 【个人汉化】从大家那拿到了鸟的画。