初恋の雨 发表于 2011-8-28 18:34:49

【非TH】拥抱粉雪

好吧我突然想唱老歌了……orz不过旋律都差不多忘光了……
后期神马的是第一次做……请多指教的说……>A<
http://fc.5sing.com/4306309.html

粉雪につつまれて
拥抱粉雪
词曲:feel
演唱:饭冢雅弓

白い雪になったの 羽根のような粉雪
化成纯洁的白雪 象羽毛一样的粉雪

空から见たあなたほ 冷たい身体抱き缔めて
我要拥抱在天空中的你那冰冷的身体

Ah 笑颜のままの 色无きしずく
啊 绽放的笑颜 带着淡淡的飘零悲哀

いつまでも いつまでも あなたの傍で歌いたい
直到永远  直到永远 我也要在你身旁歌唱

ひだまりに 摇れながら
在阳光下摇曳

乌たちと共に 明日が来る喜びを
与鸟雀们做伴 想着明天终会来临的喜悦

いつもひとりなったの 泣くのも笑うのも 歌うことれなくした
总是一个人 没有哭泣和笑容 也无法歌唱

本当は寂しかったの
寂寞围绕在我的身旁

Ah 心も溶けす あなたの言叶
啊 你的言语 融化了我的心

心から 心から あなたに会えて嬉しかった
能与你相遇 我从心底里感到快乐

永远も 一瞬も
永远也好 瞬间也好

星空のように 共に寄り添いいきたい
都想象那星空一样 和你相依

どこまでも どこまでも あなたと旅も続けたい
无论到哪里 无论到哪里 我都要和你继续我们的旅程

消えかけた 灯火に 天使は応えた
天使告诉我 即使在那将熄的灯火下

「あの人が待っている」と わたしは歌う 天使の分まで
那个人也会永远等待着 而我也会继续和天使一起歌唱

清水星 发表于 2011-8-28 19:08:54

小初,很脆的的女音~
感觉很不错呢

素裸天狐 发表于 2011-8-28 19:15:00

很棒哟 不过感觉声音有点蒙住 还有回音....

拉菲妮 发表于 2011-8-29 15:08:53

LZ的声音挺适合这歌的,可以去试试祈祷之歌神马的
气息能再稳一点就好咧~
(粉雪呀……让我想起九年前的快乐时光了)

延静斋孙 发表于 2011-9-1 19:54:38

可算有人唱这歌了!
页: [1]
查看完整版本: 【非TH】拥抱粉雪