喵玉殿 › 魔女的茶会 › 被震惊了...以及许多疑惑......(貌似有可能被删的主题)

falleneve 发表于 2011-9-27 18:10:33

这也是激素在作怪呀

反正是個路人 发表于 2011-9-27 18:13:36

看到這個主題我就去正人君子區逛了一下......
呃...........嘛....................................................
這些對我來說太刺激了

Stingermissle 发表于 2011-9-27 18:14:31

本帖最后由 Stingermissle 于 2011-9-27 18:18 编辑

大叔表示，做工口本翻译即容易又复杂，复杂在要揣摩下人物，简单在三分之一的词汇因为象声词可以直接无视~~

好点的工口本可以说很难找的，东方类的好工口本就更难了。这点我很肯定……

还有尽管知道喵玉有红字本，但没想到放在哪里过，被你那么一说才发现……

蘇霍伊 发表于 2011-9-27 18:22:23

以前传教+广告，把喵玉发给朋友。他们说居然没有工口区。我当时就笑而不语了

btcat01 发表于 2011-9-27 18:35:13

身為女生的我表示工口本也是有很多不錯的~質量很高的~
雖說大部分都是雷就是了~
被雷道頂多就是當自己倒楣關掉就算了XD
看到質量高的心情就會很好的~

Esther 发表于 2011-9-27 18:35:32

喵玉还有这种地方么······
我冥王星了
表示可以理解，但只能接受百合

百艺 发表于 2011-9-27 18:37:30

习惯就好了……这也算是ACG文化的一部分
妄想产物吧算是
暂时不能接受就慢慢来

今天发福了 发表于 2011-9-27 18:46:26

就像我在其他帖子说的一样：工口，其实是一种幸福——托马斯曼………
哎呀…我只是有收集癖外加轻微虐性…对工口本身不像其他人一样饥渴啦

漆黑之翼 发表于 2011-9-27 19:17:00

虽然我从没去过就是了

yuu 发表于 2011-9-27 20:06:27

偶喝茶

查看完整版本: 被震惊了...以及许多疑惑......(貌似有可能被删的主题)