喵玉殿 › 喵玉汉化馆 › 【喵玉汉化_288】你想要的東西+omake

井鬼 发表于 2012-1-4 10:15:17

【喵玉汉化_288】你想要的東西+omake

原作者：kaze（Pixiv ID：2579204）
原圖URL：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=24079556
圖源：井鬼
翻譯：才不告訴你
改圖：都說不告訴你
校對：就是不告訴你


應求漢化… 大概233
嘛，細節別在意，於是這次是p站上kaze氏的漫畫。

自8月中神靈廟出後，要說P站上的神都畫師，kaze氏絕對是不得不提的。
從8月至今4個月，幾乎每星期都畫產出神都或是神子、布都的個人圖。
眼下該畫師的神都圖tag數已經接近40，這種非一般的愛和高產相信對於PIXIV上的SLM的CP創作也是有相當大的貢獻。
這樣就來說隨便說說kaze氏的神都吧w
kaze氏筆下的布都偏向少女，卻又不同於p站大部分的アホの子的形象。
總括而言也是摒去部分的歷史neta，描寫的是一個深愛神子的布都，忠誠又有些狡詐，這些部分還是滿有一設的影子。
至於神子，嘛，直接說就是帥哥一名啦，事實上形象除了可以說是攻方外也沒特別深刻描寫。
畢竟本身在P站是以CG向畫師形象為主，漫畫的也就一兩篇，難以一窺其形象塑造。
本篇後最後一頁OMAKE的小漫畫，也是出自這畫師之手，該漫畫跟主篇內容沒任何關聯，就當作kaze氏筆下一些布都形象的補充吧。

井鬼 发表于 2012-1-4 10:16:30

http://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/0853597m37slkskxnsw07w.jpg
http://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085405clnletwxbebxggk3.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085412bugpsz2ilots7or5.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/0854199mtpycap2a0m0750.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085426pwp11w11yqpvbxpv.jpg

井鬼 发表于 2012-1-4 10:17:11

http://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085431kzxc3sf46cs9jwsi.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085440vnjdjdx0x2dx613x.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085449cgggsn4ekg4ggoml.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085456lsoe4j4pyqmy33ye.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085505sz4g55j9qpqe7jub.jpg

井鬼 发表于 2012-1-4 10:18:20

http://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085511laiaughx2l200dl0.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/0855220tcqbtcz55y244bt.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085529iaeleqdjnaeleal4.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/0855347i65zhnvmvle5ald.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085543gjldr0m0dc7uu0dp.jpghttp://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/085549dv8lt1354vdt64d1.jpg

井鬼 发表于 2012-1-4 10:19:14

本帖最后由 井鬼 于 2012-1-4 10:20 编辑

Omake：
すべてはおぬしが好きですから

http://bbs.nyasama.com/data/attachment/album/201201/04/101309u8wzeztkegtwgrww.jpg

sheeg 发表于 2012-1-4 10:39:22

忐忑不安坐个沙发？
SLM系列最近才开始看，也是先认识这个画师，超勤奋w

其实娘娘说的是真相啦——把自己打包什么的=_=,另外内衣被拿走了太子你现在穿的什么……

清水星 发表于 2012-1-4 10:46:16

本帖最后由 MAX清水星 于 2012-1-4 10:47 编辑

其实翻译改图校对都是你一人吧……233
这本汉化好快

布都……潇洒的样子却盯着太子流鼻血……还真像咲夜小姐对大小姐流鼻血的二设……
而且超毒舌……

蕾米·斯卡雷特 发表于 2012-1-4 11:27:47

为什么我感觉娘娘有点像幕后黑手呢- =

风华哲学 发表于 2012-1-4 12:11:14

淡定的偷窥，淡定的流鼻血，这才是吾等所追求的最高境界啊

requiemis 发表于 2012-1-4 12:25:23

偷走内衣然后做些奇怪的事情23333
话说画风很赞呢~扉页就萌到了

查看完整版本: 【喵玉汉化_288】你想要的東西+omake