潇洒从者的灵庙记 漢化錯誤修正

宇佐見メリー

萬分抱歉，由於誤把第8頁的青娥娘娘的動作看做了俯臥撑...接下來你懂的

恩，之前娘娘那邊的台詞是“屁股抬不起來”，現在改為無法從洞裡爬出來的“拔不出來”，故下面一張第一格的背景台詞原本理解成是芳香的加入戰鬥所以翻譯成“參加了”，現在改為“出來了（鑽出來了）”，經過朋友提醒原本第8頁搞不懂的捏它喬斯現在知道是大白鯊的意思了...
咳...請各位看官饒命

wolf_bc

娘娘召喚的那一句，突然讓我想起茄子哥的那首超燃歌“卑怯戰隊”的歌詞...
ああ 僕らの戰士 "うろたんだ-"

风见幼香

其实我建议你把三个帖子的内容编辑到一起。这里不是贴吧。你懂得
（斑竹看到的话麻烦管理下

宇佐見メリー

风见幼香 发表于 2012-3-18 01:23
其实我建议你把三个帖子的内容编辑到一起。这里不是贴吧。你懂得
（斑竹看到的话麻烦管理下

抱歉，寫完第一行的時候莫名其妙的按了Ctrl+回車，然後就變成分開寫了

清水星

请在原帖修改
没有必要重新开一贴
这里不是贴吧
另外一开始就已经三连了

风见幼香

a99ag28 发表于 2012-3-18 07:37
抱歉，寫完第一行的時候莫名其妙的按了Ctrl+回車，然後就變成分開寫了

帖子的下面一般有点评回复呼我三个选项。自己的帖子下面还有编辑选项。
一般如果想要回应某些人的帖子。直接选择点评功能。那就不需要再另开一贴回复了
（为了避免连贴的建议。我本来打算用点评说明的。不过为了说明功能还是好好的打一下
像你这样帖子连贴你可以自行把帖子内容都“编辑”到第一楼的帖子里
这里可以连贴的主题帖是汉化贴噢。我们是规定每一楼只能发5个图片。
想要删除自己的帖子请点进编辑里面。在右边的那一列有一项“删除自己的帖子，不可恢复”的操作
你可以试试看？
论坛说真的比贴吧便利的多。
如果每个人都像贴吧那样任意连楼灌水。论坛就不叫论坛了。
另外，汉化辛苦了（鞠躬。

补充：呼我的功能贴吧似乎也有了。具体用法你应该也懂得