[白杨汉化组]那位公主过去所想

工作的兔

作者：真菜（すずしろ真菜）社团：つるべじ。
说来也挺搞笑，这本买到的时候，随便翻翻前几页，还以为是看过的本就没看了，后来才发现，是连接其他本剧情所以前面很相似，于是开始翻译，发现也是本很不错的（真菜讲情话我是真不会翻呜呜）而且到最后才注意到有我最喜欢的花语环节，虽然说应该是按日本那边搜出来用花朵来说话，但是发现国内百度搜到的花语也有独到的见解，于是两者都加上去了，用花来诉说情意，总感觉好适合幻想乡的少女们啊，真的很浪漫的感觉。另外真菜还有2本也在制作中，第1本合同本ひめこの兎本来很早嵌完了，然后我觉得，可以把所有拟声词全部加上去，于是嵌字又需要改几十页的图了（我真是个带恶人）第2本合同本愛及屋兎则是翻译已经做完，准备等嵌字嵌的状态（也就是说我这个翻译早就开摸了）这本则是有之前翻过的ふみ切的漫画，因为都是我翻的所以直接搬过来也没问题吧，嗯就是这样。那么小作文就到此为止了，接下来放正片吧
链接：https://pan.baidu.com/s/1wBK4giOJtzzx0bmrC35YKg
提取码：vfgg

工作的兔

工作的兔

工作的兔

工作的兔

清水星

原本有点想开黄腔的，但是看完后就是感觉不适合了……还是算了吧233

工作的兔

一点吐槽和再次感想：首先这次虽然是汉化组名义，但工作量和个汉还是没什么区别，一样的找人帮忙嵌字（我确实嵌得好菜，自己做都有点过意不去）然后翻译校对之类还是自己把关，对于不好把握的校对也会找朋友帮忙看，但是汉化组提供的帮助很小，反而带来了很多的压力，这个尾页纠结一个多星期才搞完，现在还没带上白杨的尾页，赌气这里我就不改了，真的生气了。eh的小作文不知道为什么没了，我也不会记得自己到底写过什么了，一般是发之前脑子里想到什么就写什么。
对于真菜的本会这么认真的原因，应该说，确实是在我的东方经历中非常认真的一页，并不是单纯的嗑cp，而且确实能看到作者满怀的爱意，辉夜给了铃仙温暖的家，真菜的姬乌冬也让我见证了真挚的爱，我也会更多地以爱去看待生活中的人事物，或许这就是作者与读者的共鸣吧，所以这几本在我心中分量真的很重，也祝大家都能找到属于自己的感动