【东方MMD】【中文内嵌】【TNT】#38 照看病人与拷问本就是一体两面（１２４２秒）

FateCrazyLion

https://www.bilibili.com/video/B ... arch-card.all.click

https://www.youtube.com/watch?v=_yrRH7MEGKE

原作者：TNT https://www.youtube.com/channel/UCFxTN-E8WOzgTLFZHadUtUw

#38 【东方MMD】照看病人与拷问本就是一体两面（Easy版）

之前一直都在相当做相当认真的动画，很久没有做像是这回这样放飞自我的作品了。由于有着各种各样的限制Lunatic难度的版本就投稿到N站了，感兴趣的观众还请到N站去观看

-------------------------

#38【東方MMD】看病と拷問は紙一重（Easy版）

この前まで結構真面目な動画作ってたので久々にはっちゃけた動画作りました。色んな制限をとっぱらったLunatic版をそのうちニコニコにあげるのでそっちが見たい方はニコニコの方でご視聴ください

发布于2024/01/14

-------------------------

首先非常抱歉视频里大叔（我甚至不知道这是哪个角色）说的话没有字幕而我根本听不明白到底说的是什么所以这部分基本没有字幕……另外没有玩过王国之泪真是对不起啊！连东方的MMD都不配翻译了！只能反复对照中日语言的WiKi、论坛之类的推测那几句话到底想要表达什么的，这也是拷问吗？

经过了几集感情线的推进或者说回顾，作者又拾起了他的另一项技能，这次也没有让观众失望呢。然而遗憾的是，我又暴露了另一项严重的不足：攻击性亟待提高，根本没法翻译出最充沛的感情和最完美的效果。还要向几位前辈多加学习。

一如既往的，欢迎指出字幕里存在的任何问题。