【樱庭友纪/授权汉化】于是秘封由此开始系列·进度更新报告

中禪寺斑

此前与樱庭老师达成合作，开始制作《于是秘封由此开始。（そして秘封へと至る）》汉化版；目前已完成1-4册的汉化工作并在lofter上公开，如有兴趣还请移驾下方链接观看。



《于是秘封由此开始。2  噬音森林记》：
（上半部分）https://muraha.lofter.com/post/7b4b8d9b_2bbdd9bb8
（下半部分）https://muraha.lofter.com/post/7b4b8d9b_2bbdec3c5








《于是秘封由此开始。3 怪雨》：https://muraha.lofter.com/post/7b4b8d9b_2bbdd81de







《于是秘封就此前行》：https://muraha.lofter.com/post/7b4b8d9b_2bbdda7a4





补充，系列第一册观看链接为：https://muraha.lofter.com/post/7b4b8d9b_2bb59423e

在此对于樱庭老师的慷慨协助与改图海贼师傅、文校狗狗前辈、图校六神的辛苦付出，表示衷心的感谢。
汉化作品可于樱庭老师的booth商店和BOOKWALKER上直接购买，地址如下所示。
BOOTH:https://personal-color.booth.pm/
BOOKWALKER：https://bookwalker.jp/series/463717/list/

另，系列第5册汉化版《巡国之海》（即21届例大祭新刊『廻国の海』）已经进入改图环节，并计划于7月27日南京“秘封寻梦录～金陵纪行”秘封only展（b站主页：https://space.bilibili.com/3546559958485775）上，以实体书的形式与各位读者见面，敬请期待。

相应地，该作品将推迟网络公开，还请见谅。

不拘一嗝降人才

诶，这几本喵玉不是汉化过了吗？又汉化一遍？

luckyarches

期待一下。

至黑代

好耶，狠狠期待ing

小熊猫2

如果有实体书版本的就更棒了~