设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 81|回复: 4

【破事水】有没有哪些在普通话里没毛病,但在你们那的方言里难绷的词语

[复制链接]
发表于 2025-4-14 21:22:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xxsyyz 于 2025-4-14 22:06 编辑

比如我小时候老爸经常会带“彻思叔叔(在上海话里和“撒尿叔叔谐音”)”的芝士蛋糕回来,我挺喜欢

发表于 2025-4-14 21:53:08 来自手机 | 显示全部楼层
潮州话有一个笑话:
以前有个小太监是潮州人,专门为皇帝御膳,有一天面见皇帝时不小心用了家乡话
他想说
“皇上吃饭了,皇上吃饭了”
但是潮州话是这么说的
“皇上jiabeng(驾崩)了,皇上jiabeng(驾崩)了”
wwwww后面的事不用多说了,没啥好的下场
这件事告诉了我们一个什么道理?没事不要瞎说家乡话,不然别人听不懂闹出很多误会你也没话说

点评

艹,看过这个笑话()  发表于 2025-4-14 22:00
回复

使用道具 举报

发表于 2025-4-14 22:01:52 | 显示全部楼层
潦草,和我们方言中一句骂人的话读音是一样的。
回复

使用道具 举报

发表于 2025-4-16 20:01:55 | 显示全部楼层
鲁迅家那个女佣“阿长”,莆田话是小三的意思()
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|无图版|手机版|小黑屋|喵玉殿

GMT+8, 2025-10-31 11:45

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表