|
日本人氣動畫《葬送的芙莉蓮》(葬送のフリーレン)第二季劇情進入後半段,或許是太喜歡主角「芙莉蓮」,近日一名印尼動畫迷就替剛出生的女兒取名為「Frieren(芙莉蓮)」消息在網路上瘋傳到跨國社群。
事件最初是在印尼臉書社群「Menjadi Bapak-Bapak」曝光,該名父親在 2026 年 2 月 27 日迎來第一個女兒,當他分享女兒出生的醫院證明文件與照片,並以幽默語氣寫下「感謝真主,上週五開始我正式成為爸爸了。」女嬰的名字獲關注。
這位新生兒的名字叫「Frieren Anvia Ramadhani」,其中「Frieren」直接取自《葬送的芙莉蓮》的主角,那位壽命極長、跨越千年時光的精靈魔法使。
由於芙莉蓮在原作和動畫中活了上千年,不少網友看到有人為新生兒取名為「芙莉蓮」後,開玩笑表示「這個嬰兒一出生就已經很老了。」相關討論也延伸到西班牙新聞、美國 Reddit等討論版。
有人笑稱這完全符合「人類的時代」,也有人認為這樣的名字其實不希奇,畢竟現實世界早已有許多父母以動漫角色替孩子命名,值得一提的是,「Frieren」名字其實源自德語,原意為「結冰」或「感到寒冷」,《葬送的芙莉蓮》許多角色名字都有德語語源,如欣梅爾(Himmel)就代表「天空」。
因此「Frieren」作為名字其實帶有某種象徵意義,在作品中也暗示角色冷靜、長壽且跨越漫長時光的特質,但將這個名字用在氣候炎熱的印尼,讓不少網友覺得頗具反差感。
也有人開玩笑說未來小女孩可能需要不斷糾正別人的發音,不少沒接觸過《葬送的芙莉蓮》的人會把「Frieren」念成「福利倫」,而非接近原作的「芙莉蓮」。
短評:說不定這小孩的朋友,也都是該劇角色的名字。
X
|