歌曲 «lost girl»
原曲 Deltarune 迷途少女/Lost Girl
I've a mask smiling through the day though
每一天 笑颜掩心底波澜
If they ask, I could never say no
若开口 我怎能轻易拒绝
To their task, Weighing on me like snow
委与托 雪片般压垮双肩
And then I see the light
随即曙光映眼帘
Maybe if I smile then I wont fear her
不知笑能否将惧怕驱赶
Maybe for a while i can be near her
不知我能否接近她身畔
Maybe then my thoughts would sound clearer
不知我心声能否更真切
And I'd feel safe tonight
我便能安心入眠
Someone spare thoughts for this lost girl
谁会给迷茫少女救赎
Someone show me through this lost world
谁会引领我穿越迷途
Someone out there who's without doubt there
谁会为我驻足遥远彼处
Guide this little lost girl
指导这迷途少女
They said I'll learn courage when I get old
要长大 才能懂何为勇气
Until then I struggle just to be bold
要挣扎 只为变得有魄力
Easier for me to do what I told
要听话 阳关道没有荆棘
And in the cold I'll wait
凛冬无息守孤寂
Someone please explain what I am dreaming
谁能阐释我梦境的含义
Someone please explain what I am feeling
谁能解释我感情的真谛
Someone please assure me they are believing
谁能确定他们还能相信
In Noelle Holiday
在这圣诞心曲
Someone spare thoughts for this lost girl
谁会给迷茫少女救赎
Someone show me through this lost world
谁会引领我穿越迷途
Someone out there who's without doubt there
谁会为我驻足遥远彼处
Guide this little lost girl
指导这迷途少女
|