【资讯】由「樱花庄的宠物女孩」一锅人参鸡汤引发的连锁事件

比那名居萌子

此前，178曾报道过由于动画「樱花庄的宠物女孩」中将原作中「朴素的粥」改成「人参鸡汤」，而同时11区的维基百科表示「人参鸡汤」是韩国料理，而引发了2CH上大面积的声讨，之后演变成抗议以及要求给予解释！【这事态……

　　同时，在天朝报道了该事件之后，大家都把重点放在了「人参鸡汤」是韩国料理这个槽点上！多数人认为这分明应该是中国菜，何时变成韩国料理了？一时之间重点便从变更事件变成了土产归属地事件……于是，在近日，有11区网友表示，在维基百科上关于「人参鸡汤」的词条解释中，出现了戏剧性的展开！

　　原来被标注为韩国、朝鲜料理的「人参鸡汤」被前缀上了中国人民共和国的字样，小编也前去确认过了（想自己区维基确认请戳我），的确与之前的介绍不同了！这种展开真是令人有点意外，没想到只是一个修改镜头竟然波及到维基百科，真是不可小看的连锁事件啊！

　　此外，在非官方的场合，似乎也有关于「朴素的粥」改成「人参鸡汤」的解释，具体是说由于小说中并没有对粥作过多的描写，于是制作方根据合理的扩充，才将对病人来说比较好的「人参鸡汤」摆出来，而动画中也是一种「人参鸡汤」拌饭的感觉……

　　眼看马上要进入下一集，希望此事尽快息事宁人，毕竟动画对原作的改编还少吗？= =+







来源：178动漫


萌子：吾表示人参鸡汤是天朝料理无误,棒国只是特产高丽参

knismooth

從那個wiki日站上的內容來說，他確實是棒子菜，裏面說用高麗參和雞肉還有糯米等做出來的。外帶那篇該死的wiki的標題是棒子語的音譯，但是日語寫作參雞湯，所以究竟是高麗參還是人參= =這個只有做的人才知道了。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... 2%E3%82%BF%E3%83%B3

清水星

说真的，看着他们这么玩法其实还挺有趣的
会不会发展出械斗呢？如果真有的话他们的二不是我们能及的

红魔羽

再怎么样也不会有械斗吧

Mistletoe

由于不晓得所以得问一下
人参在哪里？