大小姐的BGM 中文词~

永远的鲜红幼月

那红月之下的身影
如幻影般若即若离
盛开的花朵 耀眼的冥火
昏暗的孤独与洒脱
飘散漫天的花瓣雨雪
红色不夜城的优雅身影
盛开的花朵 迷人的诱惑
丝线的命运被掌握
无数花开花落的光阴
日夜无数地更替
独自走过五百年
鲜血染成红色的极昼
消失光明的极夜
深红色瞳孔的无尽思念

崩坏离析的星空
一贯冷漠的笑容
是我对你的思恋
穿越星辰的怀念
枯萎的彩色之翼
犹如镜像的身影
守护一世的诺言
如今已经无法实现
这个绯红色的世界


红色的月 红色的影
灰色的夜 破碎的心
血染的长裙 微笑的命运
无尽虚无的血与火
无法守护的空白誓言
究竟要怎么去守护她呢
血染的长枪 贯穿的命运
漫天迷茫的哀与伤
无数凄雪飘舞的寒夜
枫叶染红的秋天
重复循环永不变
晚春樱花美丽地凋谢
初夏鲜花的开放
那永恒不变的绯色世界

月光散落在星空
辗转反侧的忧愁
支配夜晚的灵魂
黑暗中盛开的花
这另一边的世界
到底是怎样的呢
存在于此的自我
那笑靥如花的脸庞
泪水已经充满眼框

咱先说一下。。歌词会跟原曲的调调有点出入 原因是这是按照opposited world 来填的  
不要太介意

youtien

和〈蕾米利亞頌〉完全不同走向啊。

基本上，填詞有幾個坎，你愈認真這坎愈難過。一道坎是旋律，如何才能從湊合原曲進階到駕馭原曲，不容易。

一道坎是主題。很多同人歌詞貪多，把此人此事的各方面都填進去，然而你要整合愈多東西，詞就愈難填。歌曲和詩文有別，是要唱的。平常少見的文言和成語不是不可用，但是應該要用「語」的思維來採擇運用，而不只是「文」的思維。簡單說，能不能唱得順。文氣要連貫，語氣要順暢。如果你要認真地寫一首正作，這坎就特別難，專業的詞人也未必能做好。

再一道是心境。怎樣寫才會讓你自己打從心底想唱、樂意去唱？這詞是淒美的風格，但淒美之後如何？只是詠懷一下嗎？詠懷之中有何嚮往？她要走到哪裡去？你想走到哪裡去？原曲是怎麼走的？原作的走法是彈幕遊戲，以遊樂來取代憂傷，憂傷並未消除，但不至於讓人陷在裡面走不出去了。你對此有什麼主見和答案？我目前在這詞裡還沒看到。

DLS_MWZZ

换韵换的有点多……

gqyyyy

为啥感觉第二句配上调有点奇怪，是我opposite world 记错了吗。。

永远的鲜红幼月

youtien 发表于 2014-6-29 17:37
和〈蕾米利亞頌〉完全不同走向啊。

基本上，填詞有幾個坎，你愈認真這坎愈難過。一道坎是旋律，如何才能 ...

orz受教，我会加油的，这个词我也想过改一改，不过不太有空。。