【喵玉汉化】东方三月精E 第0话樱花的距离

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:02:15

东方三月精E重新汉化项目的最后一项，也是东方Project官方漫画的开山之作，终于汉化完毕了。

图源：囧仙
翻译：久远寺晴明
文校：八卦炉
改图：月下姬舞丶
　　　星期六上线
　　　TuaNatin
图校：星期六上线

下载：链接：https://pan.baidu.com/s/1WDgRe7w45eyDhpCs6dj78g 提取码：syje

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:04:33

前半部分

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:05:17

上海爱丽丝通信～三精版～第1号

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:05:42

上海爱丽丝通信～三精版～第2号

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:06:02

上海爱丽丝通信～三精版～第3号

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:06:31

上海爱丽丝通信～三精版～第4号

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:07:05

上海爱丽丝通信～三精版～第5号

喵玉 · 发表于 2024-6-2 14:08:01

后半部分

星期六上线 · 发表于 2024-6-2 14:10:00

本漫画分为三部分：
· 首先是最开始连载的“前半部分”，
· 然后是在五次《上海爱丽丝通信》中连载的“四格漫画部分”，
· 最后是在单行本中刊登的“后半部分”。
在考虑了多重因素之后，最后的解决方案是把《上海爱丽丝通信》也全都汉化了。
这也是最后一话拖了这么长时间的原因之一。

接下来，既然已经把三月精E的通信给汉化了，那下一步就是三月精S的通信了。
其中还包含着一个世上少有人知晓的三月精四格漫画。
不过那就是下一回更新时的事了。

MCnyan · 发表于 2024-6-2 17:27:47

这时候比良坂真琴老师就已经在画三月精后面的四格了，后来接替松仓老师来画也是意料之中（不过我不是那个年代的所以不知道当时的人怎么想啦）

		自动登录	找回密码
密码			少女注册中

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方三月精E 第0话樱花的距离

点评

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方三月精E 第0话 樱花的距离

点评

[官作汉化] 【喵玉汉化】东方三月精E 第0话樱花的距离