设为首页收藏本站喵玉殿官方微博

喵玉殿论坛 · 喵玉汉化组

 找回密码
 少女注册中
搜索
查看: 1837|回复: 10

[翻唱] 【轉載】Bad apple德語

[复制链接]
发表于 2014-5-11 03:49:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 StormG 于 2014-5-10 21:04 编辑

看过后上油土鳖转了转,,,的确德国鬼子的二次元热情也不低,,,妹子还挺萌的,,,
翻译做到一半发现和原词差不多,,那就算了吧,,就看原歌词就好了,,,
Bad apple德語

http://video.sina.com.cn/v/b/51078298-1743984340.html 德國作詞 StrawbellyCake ~1~ 在黑暗中,完全封閉 舞蹈黑暗深冷漠 但我不會跟著他們的步驟 我的眼睛,我可以掩飾我的 心不看 即使它打破 有興趣 - 這是不是我, 我不動,停滯不前 在沉默和等待 但它載我離去 由於裂縫的時間來到我身邊 它不會影響我, 我想這一切,只記得 我就是我 還有一並非如此。 合唱團~~ 我夢見一個夢嗎? 我看到了現實? 不幫我的話 因為我還沒有準備好
av86184
发表于 2014-5-11 03:57:53 | 显示全部楼层
坐等图包和翻譯

点评

好吧,,,我没注意字幕  发表于 2014-5-11 05:41
這段就是黃字的呀  发表于 2014-5-11 04:44
看原歌词的翻译就行了,,,差不了多少就不想做了  发表于 2014-5-11 04:04
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-11 16:06:25 | 显示全部楼层
看到德语的时候我还以为是Babbe……结果竟然只是翻唱……

点评

一个东方狗德国DJ  发表于 2014-5-11 18:42
Babbe,,,,,,,是什么  发表于 2014-5-11 17:30
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-12 09:48:28 | 显示全部楼层
空耳菌的胜利啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-13 11:59:35 | 显示全部楼层
德意志碉堡了。。。。德国宅的热情真心屌

话说有谁看过小圆的德语配音吗。。。那叫个。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-13 20:06:33 | 显示全部楼层
德语…………

点评

這樣的回覆略水,不允許出現下次  发表于 2014-5-18 09:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-16 08:38:25 | 显示全部楼层
這字幕也太厲害了吧.......
翻譯太強了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-16 15:10:37 | 显示全部楼层
德语的bad apple别有一番滋味啊
每次看学校里学德语的孩子练发音
突然就有一种学法语真好的感觉(泥垢
说德语和阿语真的好累啊

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-19 08:27:19 | 显示全部楼层
我还以为  外国人 只喜欢小马呢····
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-21 21:52:52 | 显示全部楼层
长弓阿帕奇
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 少女注册中

本版积分规则

合作与事务联系|手机版|小黑屋|无图版|喵玉殿

GMT+8, 2020-9-20 11:33

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表